| WIND PASS | Przełęcz Burz | Storm Pass |
| WING LAKE | Jezioro Skrzydłowe | Wing Lake |
| WISDOM_EYE | Oko Mądrości | Eye of Wisdom |
| WOLF_KILL | Aha! | Aha! |
| WOOD | Drwalnictwo | Woodcutting |
| WORLD_BATTLE_GROUND_BUTTON | Interfejs Pola Walki | Battlefield Interface |
| WY_GHOST_GAZE_CAST | Ha ha! Nikt nie ucieknie ciemności! | Haha! No one can escape darkness! |
| WY_GHOST_GAZE_OUTCOME | Siostry, smacznego! | Sisters, enjoy your food! |
| WY_GHOST_LIFE_SIPHON | Życie... nic nie trwa wiecznie... | Life...nothing is forever... |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_ALREADY | Jak miło cię widzieć! Jeśli ponownie chcesz wziąć udział w naszej akcji, przyjdź jutro. | How nice to see you again! If you want to take part in our little show again, come back tomorrow. |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_END | Gratulacje! Z twoją pomocą Czerwony Kapturek dotarł do celu! | Congratulations! With your help, Little Red Riding Hood was able to reach the end! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_EXPLANE | Uczestnicy mają w sumie <CS>90 sekund</CS>. Ich zadanie polega na wskazaniu drogi <CN>Czerwonemu Kapturkowi</CN> za pomocą <CN>Drogowskazu</CN>. Muszą przy tym uważać, aby Czerwony Kapturek nie natknął się na wilka. Poza tym powinien on zebrać do trzech <CN>kwiatów</CN>. Gdy tylko uczestnikom uda się doprowadzić Czerwonego Kapturka do celu, albo gdy już upłynie przydzielony na zadanie czas, otrzymają oni od 1 do 5 <CN>Kart z Opowieściami</CN>. Chcesz spróbować? | The participants have a total of <CS>90 seconds</CS>. They need to direct <CN>Little Red Riding Hood</CN> along the path using the <CN>Signposts</CN>. At the same time they need to make sure that she doesn't run into the Big Bad Wolf. She should also collect up to three <CN>flowers</CN>. As soon as the players manage to direct Little Red Riding Hood to the end, or when the time has run out, they will each receive 1 to 5 <CN>Fairy Tale Point Cards</CN> depending on how successful they were. Do you want to try it? |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_FAIL | O nie! Wielki niedobry wilk mnie znalazł! | Oh no! The Big Bad Wolf has found me! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_FIN | Juhu! Udało nam się! Wielkie dzięki! | Yoohoo! We made it! Thank you! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_FINISH | ! Udało mi się uciec przed tym Wielkim Niedobrym Wilkiem i teraz bezpiecznie mogę pójść do babci! | ! I was able to get away from the Big Bad Wolf, and now I can go and meet grandmother in safety! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_FLOWER | Ten kwiat jest przepiękny! Babcia na pewno się ucieszy. | This flower is so pretty! Grandmother will love it. |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_GO | A więc jeszcze raz! | Off we go again! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_GREET | My, Bajarze, stworzyliśmy ten event na wzór znanej baśni pt. <CN>Czerwony Kapturek</CN>. Czy chcesz wziąć w nim udział? | We of the Storytelling Troupe have modeled this event on the basis of the famous fairytale <CN>Little Red Riding Hood</CN>. Do you want to try it? |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_HOW | Hm, na czym właściwie polega ten event? | Hmm... how does this event work? |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_INPLAY | Przedstawienie już się rozpoczęło! Co tak stoisz? Wejdź na scenę i pomóż Czerwonemu Kapturkowi. | The show has begun! What are you standing around for? Get on the stage and help Little Red Riding Hood. |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_INVAID | Event już trwa. Proszę, nie zbliżaj się do obszaru eventowego. | The event is already in progress. Please wait in the event area. |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_MESSAGE | Jedynie gracze biorący udział w evencie mogą używać tego przedmiotu. | Only players who are taking part in the event can use this item. |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_OOR | Opuściłeś obszar eventowy. Event zostanie przerwany. | You have left the event area. The event will be canceled. |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_OPT_JOIN | Dobrze! Pozwól mi spróbować! | Good! Let me try! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_ORG | Punkt Startowy Czerwonego Kapturka | Little Red Riding Hood's Starting Point |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_RED | Witaj! Cudownie, że bierzesz udział w naszym evencie. Zaczynajmy jak najprędzej! | Greetings! Great to see you can take part in out little event. Let's get started! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_REDEND | Zakończenie eventu uczcimy gromkimi brawami. | Our performance has come to an end. Let's hear a round of applause! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_REDSTART | Ach! Jeszcze ktoś, kto chce wziąć udział w naszym evencie. Brawo! Brawo! | Ah! Someone else who wants to take part in our little show! Bravo! Bravo! |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_REDTELL | O rany! Wilk mnie znalazł. Wracam do punktu startowego. Chodź ze mną, spróbujemy jeszcze raz. Nie mamy już zbyt wiele czasu. | Oh noes! The wolf has found me. I'll go back to the start. Come with me and we can try it again. We don't have much time left. |
| WY_STORY_REDRIDINGHOOD_RESTART | Ach! Ten wielki, niedobry wilk jest naprawdę przerażający. Tym razem musimy bardziej uważać. | Oh! The Big Bad Wolf is so frightening! We ought to be careful this time. |