| Sys624784_name | Paraliżująca Skarga | Crippling Cry |
| Sys624784_shortnote | Łkanie piratów ogarnia cię lodowatym echem. Czujesz, jak uchodzi z ciebie moc i jak twoje nogi stają się coraz cięższe. | The pirates' cries fill you with an icy cold feeling. You sense your powers waning and your legs growing heavier. |
| Sys624785_name | Łkające Pęta | Cry Restraint |
| Sys624785_shortnote | Masa łkających jęków wpływa na ciebie bardzo źle, nawet najmniejszy krok sprawia ci trudność. | The weight of the cries falls over you so heavily that even the smallest steps is an incredible effort. |
| Sys624790_name | Przybierający na Sile Prąd Powietrza | Rising Airstream |
| Sys624790_shortnote | Ogarnął cię [624790|Przybierający na Sile Prąd Powietrza]. Twoje aggro zostało wyzerowane. Możesz je przywrócić jedynie poprzez usunięcie magicznego efektu, zanim ten sam zniknie. | A [624790|Rising Airstream] has caught you. Your aggro has been eradicated. You can only restore your aggro when you remove this magical effect, even before it expires. |
| Sys624793_name | Atak Cyklonu | Cyclone Attack |
| Sys624794_name | Atak Cyklonu | Cyclone Attack |
| Sys624794_shortnote | Potężny cyklon zmniejsza twoją prędkość ruchu o 10%. | The violent cyclone reduces your movement speed by 10%. |
| Sys624796_name | Przeciąg | Airflow |
| Sys624796_shortnote | Silny wietrzyk pozbawia cię możliwości działania. Twoja szybkość ruchu, ataku i rzucania czarów spada o 10%. Jeśli jednoczśnie doświadczysz [624793|Ataku Cyklonu], istnieje szansa, że włączony zostanie jeszcze jeden efekt. | The powerful gust takes away any action skill you may have. Your movement, attack and casting speeds reduce by 10%. When you suffer a [624793|Cyclone Attack], a further effect may be triggered. |
| Sys624797_name | Fala Powietrza | Air Trap |
| Sys624797_shortnote | Poprzez nałożenie się efektów [624793|Atak Cyklonu] i [624796|Przeciąg] zostałeś złapany przez [624797|Falę Powietrza]. Nie możesz się poruszyć. | As a result of the overlap of [624793|Cyclone Attack] with [624796|Airflow], you are trapped in an [624797|Air Trap]. You cannot move. |
| Sys624798_name | Wpływ niżu atmosferycznego | Influence of the Atmospheric Low Pressure |
| Sys624798_shortnote | Pod wpływem efektu [624798|Wpływ niżu atmosferycznego] atak magiczny zwiększa się o 10%, obrażenia krytyczne o 5%, a prędkość ruchu zmniejsza się o 30%. | Magical attack increases by 10%, critical damage by 5% and movement speed reduces by 30% when under [624798|Influence of the Atmospheric Low Pressure]. |
| Sys624799_name | Rozciągnięcie Niżu Atmosferycznego | Atmospheric Low Pressure Spread |
| Sys624799_shortnote | Z każdym kolejnym poziomem [624799|Rozciągnięcia Niżu Atmosferycznego] obrona i odporność Tarena zwiększają się o 5%. Przy rozciągnięciu do 20 zostanie wywołany wzbudzający strach efekt [624804|Próżni]. | Taren's defense and resistance increase by 5% with every further level of the [624799|Atmospheric Low Pressure Spread]. A circumference of 20 triggers the terrifying [624804|Vacuum]. |
| Sys624800_name | Wpływ Wyżu Atmosferycznego | Atmospheric High Pressure Influence |
| Sys624800_shortnote | Pod działaniem efektu [624800|Wpływ Wyżu Atmosferycznego] zwiększa się twoja umiejętność ataku z dystansu i prędkość ruchu o 15%, jednak w tym samym czasie co sekundę otrzymasz 5% obrażeń. | Ranged attack skills and movement speed increase by 15% under [624800|Atmospheric High Pressure Influence], but at the same time 5% damage is inflicted every second. |
| Sys624801_name | Rozciągnięcie Wyżu Atmosferycznego | Atmospheric High Pressure Spread |
| Sys624801_shortnote | Z każdym kolejnym poziomem [624801|Rozciągnięcia Wyżu Atmosferycznego] siła ataku Tarena zwiększa sie o 5%. Przy rozciągnięciu do 20 zostanie wywołany wzbudzjący strach efekt [624793|Atak Cyklonu]. | Every further level of [624801|Atmospheric High Pressure Spread] increases Taren's attack power by 5%. A circumference of 20 triggers the perpetual [624793|Cyclone Attack]. |
| Sys624802_name | Diabelskie Żądanie | Devilish Demand |
| Sys624802_shortnote | [107966|Sarsidan] wykazuje wielkie zainteresowanie twoimi duszami. Nie może się doczekać, by ich skosztować. | [107966|Sarsidan] harbors a desire for your souls. He can hardly wait to taste of them! |
| Sys624803_name | Duszożerca | Soul Devourer |
| Sys624803_shortnote | [Sys624817_shortnote|Im więcej dusz zgromadzi się w [108119|Pojemniku na Dusze], tym [107966|Sarsidan] będzie potężniejszy.] | [Sys624817_shortnote|The more souls collected in the [108119|Soul Container], the more powerful [107966|Sarsidan] becomes.] |
| Sys624804_name | Próżnia | Vacuum |
| Sys624806_name | Trafienie Tornada | Tornado Strike |
| Sys624807_name | Ochrona Podmuchu | Breeze Protection |
| Sys624807_shortnote | Intensywny podmuch miękko owiewa Tarena. Z każdym poziomem efektu jego obrona zwiększa się o 3%. | The powerful breeze gently surrounds Taren. Taren's defense increases with every level of the effect by 3%. |
| Sys624808_name | Pejcz Wiatru | Wind Leash |