| Sys623923_name_plural | Poziomy Gniewu | Anger Levels |
| Sys623923_shortnote | Poziom gniewu będzie się zwiększał za każdym razem, gdy [121654|Kwiecisty Duszek] będzie napastowana przez [<S>121711|Złodziei Kwiatów]. Po 10 razach będzie już bardzo rozgniewana i odejdzie wcześniej.\n | The anger level will increase each time the [121654|Flower Pixie] is bullied by the [<S>121711|Flower Thieves]. After 10 times, she will be very angry and leave.\n |
| Sys623925_name | Wybuch | Blow Up |
| Sys623925_shortnote | Roztrzaskane kawałki rdzenia [107228|Tathy] pryskają w twoim kierunku, niszcząc teren naokoło. Ich siła wyrzuca cię w powietrze! | Shattered pieces blast out of the [107228|Tatha's] core, devastating the area around you. The force of the impact throws you into the air! |
| Sys623936_name | Ogłuszenie Wyładowujące | Discharge Stun |
| Sys623936_name_plural | Ogłuszenie Wyładowujące | Discharge Stun |
| Sys623936_shortnote | Wywołuje elektryczny szok który Ogłusza cel i sprawia, że jest niezdolny do ataku i nie może się poruszyć. | Causes an electric shock that Stuns the target and leaves it unable to attack or move. |
| Sys623938_name | Zahartowanie | Harden |
| Sys623938_name_plural | Zahartowanie | Harden |
| Sys623938_shortnote | Funkcje są czasowo wyłączone. | Functions are temporarily disabled. |
| Sys623948_name | Atak Zainfekowanym Pazurem | Infectious Claw Attack |
| Sys623948_name_plural | Atak Zainfekowanym Pazurem | Infectious Claw Attack |
| Sys623948_shortnote | Zakażona, ropiejąca rana, które powoduje (Buff-Dot) obrażeń na sekundę. | An infected, festering wound that causes (Buff-Dot) damage every second. |
| Sys623952_name | Osłabiająca Infekcja | Weakening Infection |
| Sys623952_name_plural | Osłabiająca Infekcja | Weakening Infection |
| Sys623952_shortnote | Zmniejsza obronę fizyczną o (Buff0)% oraz prędkość ruchu i ataku o (Buff1)%. | Reduces physical defense by (Buff0)% as well as movement and attack speed by (Buff1)%. |
| Sys623959_name | Kwalifikacja do Kontroli Szachownicy | Qualification for Chessboard Control |
| Sys623959_shortnote | Podczas działania efektu, kliknięcie na biały runiczny element szachownicy sprawi, że zmieni on swój kolor na kolor elementu szachownicy, który trzymasz w ręku. | While in effect, clicking a white rune chess piece will change its color to the color of the chess piece you're holding. |
| Sys623962_name | Certyfikat Rejestracji na Runiczną Szachownicę | Rune Chessboard Registration Certificate |
| Sys623962_shortnote | Certyfikat uczestnictwa w grze na runicznej szachownicy. Gra zostanie aktywowana w odpowiednim czasie.\n\nPamiętaj, że zostaniesz zdyskwalifikowany, jeśli opuścisz obszar szachownicy lub przejdziesz na tryb offline. | Participation Certificate for the rune chessboard game. The game will be activated when the time comes.\n\nPlease note, you will be disqualified if you leave the event area or go offline. |
| Sys623964_name | Przyspieszenie Energii | Energy Acceleration |
| Sys623964_name_plural | Przyspieszenie Energii | Energy Acceleration |
| Sys623965_name | Przeładowanie Energii Runicznej | Rune Energy Overload |
| Sys623965_name_plural | Przeładowania Energii Runicznej | Rune Energy Overload |
| Sys623965_shortnote | Poziom energii Jądra prawie osiągnął limit. Potrzeba <CS>Run Mrozu</CS>, by zapobiec przeładowaniu energii. | The Nucleus' energy level is at the outer limit. <CS>Frost Runes</CS> are needed to prevent energy overload. |
| Sys623970_name | Brudna Krew | Foul Blood |
| Sys623970_name_plural | Brudna Krew | Foul Blood |
| Sys623970_shortnote | Cuchnąca, trująca krew wypływa z ciała, zadając (DMG-623971) obrażeń celom w zasięgu i odnawiając 3% PŻ co sekundę. | Foul-smelling, poisonous blood flows out of the body, inflicts (DMG-623971) damage to enemies within range, and recovers 3% HP every second. |
| Sys623972_name | Strach | Fear |
| Sys623972_name_plural | Strach | Fear |