| Sys623865_shortnote | Energia wokół [107228|Tathy] gwałtownie rośnie. Czujesz, że twoja odporność słabnie, jednak tylko tymczasowo. Potrzebujesz czasu, by wrócić do stanu pierwotnego. | The energy around [107228|Tatha] is surging. You feel your resistance to it is weakening, but only temporarily. You need time to recover to your original state. |
| Sys623869_name | Święty Płomień | Holy Flame |
| Sys623869_name_plural | Święte Płomienie | Holy Flames |
| Sys623869_shortnote | Słaby płomień świętego ognia, który został użyty do przepędzenia potworów. Połącz go z [107560|Rydwanem Świętego Płomienia], aby zapalić Ołtarze Świętego Ognia podczas festiwalu ognia.\n | A faint flame from the holy fire which was used to drive away the monsters. Combine it with the [107560|Holy Flame Chariot] to ignite the Holy Fire Altars during the fire festival.\n |
| Sys623871_name | Wstydliwe Chciwe Jajo | Timid Greedy Ball |
| Sys623871_name_plural | Wstydliwe Chciwe Jaja | Timid Greedy Balls |
| Sys623871_shortnote | To jajo zostało schwytane, bo było łakomczuchem. Teraz się tego wstydzi i potulnie za tobą podąża. Bystre oko [121870|Dennis Jones] rejestruje każdy ruch [623871|Wstydliwego Chciwego Jaja]. Zostaniesz nagrodzony.\n | This ball is caught because it is a greedy eater. It is shamed and is following behind you. [121870|Dennis Jones'] sharp eyes can see every move of the [623871|Timid Greedy Ball]. You will be rewarded. |
| Sys623874_name | Zarodnikowa Trucizna | Spore Poison |
| Sys623874_name_plural | Zarodnikowa Trucizna | Spore Poison |
| Sys623874_shortnote | Zmniejsza (Buff-Dot) PŻ co sekundę. | Reduces HP by (Buff-Dot) every second. |
| Sys623875_name | Zregenerowany Zarodnik | Regenerated Spore |
| Sys623875_name_plural | Zregenerowane Zarodniki | Regenerated Spores |
| Sys623875_shortnote | Posiada umiejętności nieumarłych. | Possesses abilities of the undead. |
| Sys623876_name | Zakażenie od Plamy Krwi | Bloodstained Infection |
| Sys623876_name_plural | Zakażenie od Plamy Krwi | Bloodstained Infection |
| Sys623876_shortnote | Zmniejsza (Buff-Dot) PŻ co 2 sekundy. | Reduces HP by (Buff-Dot) every 2 seconds. |
| Sys623877_name | Zakażenie Krwi | Blood Infection |
| Sys623877_name_plural | Zakażenie Krwi | Blood Infection |
| Sys623877_shortnote | Zmniejsza (Buff-Dot) PŻ co sekundę. | Reduces HP by (Buff-Dot) every second. |
| Sys623881_name | Artykuły Spożywcze Przygotowane z Substancji | Food Prepared with Substances |
| Sys623881_name_plural | Artykuły Spożywcze Przygotowane z Substancji | Food Prepared with Substances |
| Sys623884_name | Czerwone Urządzenie | Red Device |
| Sys623885_name | Żółte Urządzenie | Yellow Device |
| Sys623886_name | Niebieskie Urządzenie | Blue Device |
| Sys623888_name | Zatruta Woda | Poison Water |
| Sys623888_name_plural | Zatruta Woda | Poison Water |
| Sys623888_shortnote | Woda jest trująca. Niezmiernie trująca. | The water is poisonous. Extremely poisonous. |
| Sys623893_name | Święty Płomień | Holy Flame |
| Sys623893_name_plural | Święte Płomienie | Holy Flames |
| Sys623893_shortnote | Słaby święty płomień. Ołtarz Świętego Ognia może zostać rozpalony jedynie za pomocą tego słabego płomienia. | A faint Holy Flame. The Holy Fire Altar can only be ignited with this faint flame. |