| Sys622143_shortnote | Błogosławieństwo fontanny życzeń w [ZONE_VARANAS|Varanas] odnawia (Buff0)% PM. | This blessing from the wishing fountain in [ZONE_VARANAS|Varanas] restores (Buff0)% mana. |
| Sys622146_name | Punkt Kulinarny | Culinary Point |
| Sys622146_name_plural | Punkty Kulinarne | Culinary Points |
| Sys622146_shortnote | Wspólnota Kulinarna ocenia smak żab i przyznaje odpowiednią ilość punktów. Skład jury jest uczciwy. Daj składniki Convokenzowi Pośpiechowi, póki są świeże. | The Culinary Society judges the taste of the frogs and awards points accordingly. The panel is fair and just.\nGive the ingredients to Convokenz Rushman while they are still fresh. |
| Sys622150_name | Utrata Krwi | Blood Loss |
| Sys622150_name_plural | Utrata Krwi | Blood Loss |
| Sys622150_shortnote | Powoduje utratę (Buff-Dot)% PŻ co 2 sek. | Causes (Buff-Dot)% HP loss every 2 seconds. |
| Sys622151_name | Wyładowanie Elektryczne | Electrical Charge |
| Sys622151_name_plural | Wyładowania Elektryczne | Electrical Charges |
| Sys622151_shortnote | Pełnia energii uruchamia funkcję autonaprawy, dając odporność na obrażenia. | Full energy triggers the auto-repair function, causing immunity to all damage. |
| Sys622152_name | Obrona Żywiołów | Elemental Defense |
| Sys622152_shortnote | Specjalne zaklęcie w celu obrony przed atakami żywiołów Myrmexów Kulech | Special spell for defense against Kulech Myrmex elemental attacks |
| Sys622162_name | Czas Polowania | Hunting Time |
| Sys622162_name_plural | Czas Polowania | Hunting Time |
| Sys622162_shortnote | Rozglądaj się za żabami! | Watch out for frogs! |
| Sys622163_name | Dezodorant | Disodoration Potion |
| Sys622163_name_plural | Dezodoranty | Disodoration Potions |
| Sys622163_shortnote | Dziwna mikstura, która maskuje zapachy. | A strange-looking potion that masks all scents. |
| Sys622165_name | Żabezpieczenie | Pilferproofer |
| Sys622165_name_plural | Żabezpieczenie | Pilferproofers |
| Sys622165_shortnote | Zapobiega podkradaniu Punktów Kulinarnych. | Prevents the theft of your culinary points. |
| Sys622170_name | Błogosławieństwo Festiwalu Wiosennego Deszczu | Blessing of Spring Rain Festival |
| Sys622170_name_plural | Błogosławieństwa Festiwalu Wiosennego Deszczu | Blessings of Spring Rain Festival |
| Sys622170_shortnote | Błogosławieństwo, otrzymywane podczas dostarczenia legendarnego tęczowego jaja. \nZwiększa ([SC_SKILLTIPS_DMG|Obrażenia Fizyczne] o (Buff0), [SC_SKILLTIPS_01|Siła Ataku Fizycznego] o (Buff1), [SC_SKILLTIPS_MDMG|Obrażenia Magiczne] o (Buff2), [SC_SKILLTIPS_02|Siła Ataku Magicznego] o (Buff3) i maksymalną liczbę PŻ o (Buff4)) | The blessing received when a legendary rainbow egg is delivered. \n(Increases [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] by (Buff0), [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] by (Buff1), [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magical Damage] by (Buff2), [SC_SKILLTIPS_02|Magical Attack Power] by (Buff3), and maximum HP by (Buff4).) |
| Sys622171_name | Błogosławieństwo Festiwalu Wiosennego Deszczu | Blessing of Spring Rain Festival |
| Sys622171_name_plural | Błogosławieństwa Festiwalu Wiosennego Deszczu | Blessings of Spring Rain Festival |
| Sys622171_shortnote | Błogosławieństwo, otrzymywane podczas dostarczenia legendarnego czarnego tęczowego jaja. \n(Zwiększa maksymalna liczba PŻ zwiększona o (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_DEF|Obrona Fizyczna] o (Buff1), [SC_SKILLTIPS_MDEF|Obrona Magiczna] o (Buff2), prędkość rzucania czarów zwiększona o (Buff3)% i prędkość ataku fizycznego zwiększona o (Buff4)%) | The blessing received when a legendary black rainbow egg is delivered. \n(Increases maximum HP by (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] by (Buff1), [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magical Defense] by (Buff2), casting speed by (Buff3)%, and physical attack speed by (Buff4)%.) |
| Sys622172_name | Boskie Zwierzątko | Divine Pet |
| Sys622172_shortnote | Ulubione zwierzątko bogów. | God's favorite pet |
| Sys622173_name | Demoniczne Zwierzątko | Demonic Pet |