| Sys621104_shortnote | Gorący płomień ma wpływ na twoje myśli. Na obszarze jest strasznie gorąco, a niepotrzebne czynności są bardzo męczące. Rozmaite czynniki zewnętrzne mają wpływ na twój ruch na tym obszarze. | Hot flame affects your thoughts. The area is covered in stifling heat, and any unnecessary movement is tiring. Various external factors affect your movements in this area. |
| Sys621107_name | Tarcza Śpiącego Smoka | Shield of Sleeping Dragon |
| Sys621107_shortnote | Broni smoków w stanie [SC_ELEMENT_02|Lunatykowania]. Nadmierne ataki ją zniszczą. | This shield protects the true dragons in [SC_ELEMENT_02|Sleepwalking]. Excessive attacks will break it. |
| Sys621109_name | Próbka Ukończona | Sample Complete |
| Sys621109_shortnote | Z organizmu została już pobrana próbka... | This organism has already been sampled... |
| Sys621111_name | Pył Strażnika Dusz | Guardian Soul Dust |
| Sys621111_shortnote | Rewitalizacja pobliskich [<S>106498|Ochronnych Winorośli]! | Nearby [<S>106498|Protector Vines] are being revitalized! |
| Sys621112_name | Pełny | Full |
| Sys621112_shortnote | Talerz jest pełen jedzenia! | The plate is full of food! |
| Sys621113_name | Pusty | Empty |
| Sys621113_shortnote | Talerz jest pusty! | The plate is empty! |
| Sys621114_name | Nonszalancja | Nonchalant |
| Sys621114_shortnote | Zdaje się, że delektujesz się posiłkiem... Pobliscy [<S>120000|Wojownicy Sojuszu] nie zwracają na ciebie uwagi. | You seem to be focused on enjoying your meal...the nearby [<S>120000|Alliance Warriors] won't notice you. |
| Sys621115_name | Ostrożnie | Wary |
| Sys621115_shortnote | [120000|Wojownik Sojuszu] zauważa cię i zaczyna mówić o błahostkach. | The [120000|Alliance Warrior] notices you and starts making small talk. |
| Sys621116_name | Herb | Coat of Arms |
| Sys621116_name_plural | Herb | Coat of Arms |
| Sys621116_shortnote | Efekt [620695|Herbu]. Zwiększa [SC_SKILLTIPS_DEF|Obronę Fizyczną] i [SC_SKILLTIPS_MDEF|Obronę Magiczną] o (Buff0)% na (Buff-Time) sek. | A [620695|Coat of Arms] effect. Increases [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] and [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magical Defense] by (Buff0)% for (Buff-Time) seconds. |
| Sys621117_name | Boska Pierwotna Moc | Divine Primal Power |
| Sys621117_name_plural | Sys621117_name_plural | Sys621117_name_plural |
| Sys621117_shortnote | W obliczu potęgi bogów nagle zdajesz sobie sprawę, jak mało znaczące ma twoje istnienie... | Faced with the power of the Gods, you start to realize how insignificant you are... |
| Sys621126_name | Czas na Pierwszą Pomoc | First Aid Time |
| Sys621126_name_plural | Czas na Pierwszą Pomoc | First Aid Time |
| Sys621130_name | Naładowanie Energią | Energize |
| Sys621130_name_plural | Naładowania Energią | Energize |
| Sys621130_shortnote | [119853|Punkt Zaopatrzenia w Energię] przesyła potężną porcję energii. | Receive massive energy from the [119853|Energy Supply Point]. |
| Sys621133_name | Naładowanie Energią | Energize |
| Sys621133_name_plural | Naładowania Energią | Energize |
| Sys621133_shortnote | [119853|Punkt Zaopatrzenia w Energię] przesyła potężną porcję energii. | Receive massive energy from the [119853|Energy Supply Point]. |
| Sys621140_name | Korozja Żywiołów | Elemental Corrosion |