| Sys620730_shortnote | [119056|Ankes Dziwnoszpon] patrzy na ciebie jak na ofiarę. Wykorzystaj to i zwab go w pułapkę! | [119056|Ankes Strangeclaw] regards you as something to be hunted. Take advantage of this and draw him into the trap! |
| Sys620746_name | Mutant | Mutant |
| Sys620746_name_plural | Mutant | Mutant |
| Sys620746_shortnote | Twoje ciało przechodzi drobną mutację, zmniejszając prędkość ruchu. | Your body goes through a small mutation, reducing your movement speed. |
| Sys620752_name | Nieśmiertelna Moc | Immortal Power |
| Sys620752_name_plural | Nieśmiertelne Moce | Immortal Power |
| Sys620752_shortnote | Dwa razy blokuje otrzymane przez ciebie [SC_SKILLTIPS_HURT_PASSIVE|Otrzymane Obrażenia Fizyczne] i [SC_SKILLTIPS_MHURT_PASSIVE|Otrzymane Obrażenia Magiczne]. | Blocks [SC_SKILLTIPS_HURT_PASSIVE|Received Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_MHURT_PASSIVE|Received Magical Damage] for you twice |
| Sys620753_name | Nieśmiertelna Moc | Immortal Power |
| Sys620753_name_plural | Nieśmiertelne Moce | Immortal Power |
| Sys620753_shortnote | Dwa razy blokuje otrzymane przez ciebie [SC_SKILLTIPS_HURT_PASSIVE|Otrzymane Obrażenia Fizyczne] i [SC_SKILLTIPS_MHURT_PASSIVE|Otrzymane Obrażenia Magiczne]. | Blocks [SC_SKILLTIPS_HURT_PASSIVE|Received Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_MHURT_PASSIVE|Received Magical Damage] for you once |
| Sys620761_name | Strumień Płomieni | Blazing Flux |
| Sys620761_shortnote | W [103585|Krolinie] gorzeje ogień. Po uzyskaniu 80 warstw, [103585|Krolin] wytwarza niszczycielską falę mocy. | Searing-hot fire builds up within [103585|Krolin]. Upon amassing 80 layers, [103585|Krolin] releases a devastating wave of destructive force. |
| Sys620765_name | Płomienne Nasiono | Flame Seeds |
| Sys620765_shortnote | [103585|Krolin] spowija twoje ciało płomieniem, powodując, że [620766|Struga Płomieni] oraz [620767|Zwęglenie] zadają ci obrażenia. | [103585|Krolin] pours flame over your body, causing [620766|Flame Spout] and [620767|Charring] damage to you and surrounding party members. |
| Sys620766_name | Struga Płomieni | Flame Spout |
| Sys620766_shortnote | Nagle pojawia się struga płomieni. Zbliż się do [103585|Krolina], aby osłabić efekt [620761|Strumienia Płomieni]. | Energy-devouring flames lash out in a wave of destruction. Get close to [103585|Krolin] to eliminate the flames and lessen the [620761|Blazing Flux] effect. |
| Sys620767_name | Zwęglenie | Charring |
| Sys620767_shortnote | Twój pancerz został zwęglony, obniżając twoje PŻ o 10%. | Your armor has been burnt to a crisp, reducing your HP by 10%. |
| Sys620768_name | Efekt Ciosu Wytapiania | Smelting Strike Effect |
| Sys620768_shortnote | Rozgrzane do białości płomienie spowijają twoje ciało, zmniejszając obronę magiczną i fizyczną. | White-hot flames consume your body, reducing your physical and magic defense. |
| Sys620773_name | Weź Ulotki | Take the Flyers |
| Sys620783_name | Skosztowano Nowego Soku | Tried some new juice |
| Sys620785_name | Utrata Przytomności od Nadmiaru Soku | Passed out from the juice |
| Sys620787_name | Pijacka Prędkość | Drunk Speed |
| Sys620787_name_plural | Pijacka Prędkość | Drunk Speed |
| Sys620787_shortnote | Ten sok sprawia, że pijąca go osoba ma wrażenie, jakby fruwała w powietrzu. Zwiększa on twoją prędkość ruchu oraz prędkość jazdy wierzchem o (Buff0)%. | The effects of the juice make you feel like you're walking on air. It improves your movement speed and riding speed by (Buff0)%. |
| Sys620788_name | Niewygoda | Uncomfortable |
| Sys620788_name_plural | Niewygoda | Uncomfortable |
| Sys620788_shortnote | Wygląda na to, że taka ilość soku to dla ciebie za dużo. Źle się czujesz. Twoja prędkość ruchu zostaje zmniejszona o (Buff0)%, a prędkość jazdy wierzchem o (Buff1)%. | It seems like you drank too much. You feel uncomfortable throughout your body. Your movement speed is reduced by (Buff0)% and your riding speed is reduced by (Buff1)%. |
| Sys620789_name | Ochłodzenie | Chill Time |