• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 246533

← prev

next →


num pages: 8218

keystringpleneu
SAY_MOUTH_SHOP_BBWypożyczenie Białego Konia na dłużej kosztuje 3000 sztuk złota i trwa 2 godziny. Czy chcesz go wypożyczyć?Long Term Rent for a White Horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_CWypożyczenie Srokacza będzie kosztować 300 sztuk złota za 15 minut. Ciągle chcesz go wypożyczyć?To rent a piebald horse is going to be 300 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_CCWypożyczenie Srokacza na dłużej kosztuje 3000 sztuk złota i trwa 2 godziny. Czy chcesz go wypożyczyć?Long Term Rent for a piebald horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_DWypożyczenie Czarnego Konia będzie kosztować 300 sztuk złota za 15 minut. Ciągle chcesz go wypożyczyć?To rent a black horse is going to be 300 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_DDWypożyczenie Czarnego Konia na dłużej kosztuje 3000 sztuk złota i trwa 2 godziny. Czy chcesz go wypożyczyć?Long Term Rent for a Black Horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OAWypożyczenie Brązowego Konia kosztuje 900 sztuk złota i trwa 15 minut. Czy chcesz go wypożyczyć?Renting a Brown Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OAAWypożyczenie Brązowego Konia na dłużej kosztuje 5000 sztuk złota i trwa 2 godziny. Czy chcesz go wypożyczyć?Long Term Rent for a Brown Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OBWypożyczenie Białego Konia kosztuje 900 sztuk złota i trwa 15 minut. Czy chcesz go wypożyczyć?Renting the White Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OBBWypożyczenie Białego Konia na dłużej kosztuje 5000 sztuk złota i trwa 2 godziny. Czy chcesz go wypożyczyć?Long Term Rent for a White Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OCWypożyczenie Srokacza będzie kosztować 900 sztuk złota za 15 minut. Ciągle chcesz go wypożyczyć?To rent a piebald horse is going to be 900 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OCCWypożyczenie Srokacza na dłużej kosztuje 5000 sztuk złota i trwa 2 godziny. Czy chcesz go wypożyczyć?Long Term Rent for a piebald horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_ODWypożyczenie Czarnego Konia kosztuje 900 sztuk złota i trwa 15 minut. Czy chcesz go wypożyczyć?Renting the Black Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_ODDWypożyczenie Czarnego Konia na dłużej kosztuje 5000 sztuk złota i trwa 2 godziny. Czy chcesz go wypożyczyć?Long Term Rent for a Black Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_Z31A[241182|Wypożyczalnia Dziwacznych Skarabeuszy] kosztuje 300 sztuk złota i wytrzymuje 15 minut. Chcesz go wypożyczyć?A [241182|Outlandish Scarab Rental] costs 300 gold and lasts for 15 minutes. Would you like to rent one?
SAY_MOUTH_SHOP_Z31AA[241183|Wypożyczalnia Długotrwałych Dziwacznych Skarabeuszy] kosztuje 3000 sztuk złota i wytrzymuje 2 godziny. Chcesz go wypożyczyć?A [241183|Long-term Outlandish Scarab Rental] costs 3000 gold and lasts for 2 hours. Would you like to rent one?
SAY_MYSTERYLAND_0To miejsce otacza dziwna poświata.A strange light surrounds this place.
SAY_MYSTERYLAND_1Musisz zebrać 6 osób, żeby uzyskać dostęp do Pieczary Prób.You must gather six people in order to claim access to the Cavern of Trials.
SAY_MYSTERYLAND_2Otacza cię tajemnicza poświata.You are bathed in a mysterious light.
SAY_MYSTERYLAND_3Potrzebujesz kamienia mgielnego, by wejść do Piwnicy Młyna.You will need a vapor stone to enter the Windmill Basement.
SAY_NPC_BUSYCel jest zajęty.The target is busy.
SAY_NPC_BUSY_02[$VAR1] jest obecnie zajęty, spróbuj później.[$VAR1] is currently busy, please try again later.
SAY_VANGUARDSPEAK_AUważaj na siebie. Ostatnio nie jest tu zbyt bezpiecznie.Be careful. It's not safe around here these days.
SAY_VANGUARDSPEAK_BJestem tylko statystą, więc nie mam zbyt wielu kwestii. Nie zwracaj na mnie uwagi!I'm only an extra so I don't have many lines. Don't pay me any attention!
SAY_VANGUARDSPEAK_CJesteśmy na patrolu.We are on patrol.
SAY_VANGUARDSPEAK_COMObowiązkiem straży jest zapewnić bezpieczeństwo Miastu Varanas i okolicy.It is the responsibility of the guards to ensure the security of Varanas City and the surrounding areas.
SAY_WINDMILL_0Teraz, gdy moc bariery jest wielka, nie możesz jej przebić.Now that the barrier's power is strong, you are unable to break it.
SAY_WINDMILL_1[ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Piwnica Młyna] w miasteczku [ZONE_ROGSHIRE|Logar] w [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Wyjących Górach] zostanie otwarta za 30 minut.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 30 minutes.
SAY_WINDMILL_2[ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Piwnica Młyna] w miasteczku [ZONE_ROGSHIRE|Logar] w [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Wyjących Górach] zostanie otwarta za 10 minut.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 10 minutes.
SAY_WINDMILL_3[ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Piwnica Młyna] w miasteczku [ZONE_ROGSHIRE|Logar] w [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Wyjących Górach] zostanie otwarta za 5 minut.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 5 minutes.
SAY_WINDMILL_4[ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Piwnica Młyna] w miasteczku [ZONE_ROGSHIRE|Logar] w [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Wyjących Górach] została otwarta. Zamknie się ponownie za 1 godzinę.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] is now open. It will close again in 1 hour.