| PHANTOM_TIPS_RANK_UP | Zwiększenie rangi\nGdy tylko zebrana zostanie wystarczająca liczba serc Cenedril, za pomocą jednego kliknięcia możesz zwiększyć rangę Cenedrila. | Ranking Up\nAs soon as enough Cenedril hearts are available, the Cenedril can be ranked up with a click of the button. |
| PHANTOM_TIPS_SUMMON | Przywołanie \nGdy tylko zebrana zostanie wystarczająca liczba serc Cenedril, za pomocą jednego kliknięcia możesz przywołać Cenedrila. | Summoning\nAs soon as enough Cenedril hearts are available, the Cenedril can be summoned with a click of the button. |
| PHANTOM_TOOLTIP | Cenedril | Cenedril |
| PHYSICAL_DEFENCE | Obrona Fizyczna | Physical Defense |
| PHYSICAL_HIT_RATE | Zmiana Celności Fizycznej | Physical Accuracy Change |
| PILSTEIN FIELDS | Zagroda Peerstona | Peerston Farm |
| PLANT_ATTRIBUTE | Atrybut Sadzenia Roślin:\32 | Planting Attribute:\32 |
| PLANT_BUTTON_MAGICWATER | Nawadnianie | Irrigation |
| PLANT_BUTTON_SEED | Sadzenie Roślin | Planting |
| PLANT_BUTTON_TOPDRESS | Nawożenie | Fertilizing |
| PLANT_BUTTON_WATER | Nawadnianie | Irrigation |
| PLANT_CLEAR | Usunięcie | Deletion |
| PLANT_CLEAR_TIPS | Oczyszczenie\nMateriały do sadzenia zostaną usunięte, a nasiono zniknie. | Clearing\nThis will delete all planting materials and make the seed disappear. |
| PLANT_FEED_TIPS | Bieżący poziom karmienia: <number>% | Current feeding level: <number>% |
| PLANT_GETPRODUCT | Zbierz Plony | Harvest |
| PLANT_GETPRODUCT_TIPS | Zbierz Plony\nPo zebraniu plonów, rośliny znikną. | Harvest\nAfter harvesting the plants will disappear. |
| PLANT_GROW | Sadzenie Roślin | Planting |
| PLANT_GROW_RATE | Rozwój: <Number>% | Growth: <Number>% |
| PLANT_GROW_TIPS | Bieżący poziom rozwoju: <number>%\nPozostały czas: <time> | Current growth level: <number>%\nTime remaining: <time> |
| PLANT_HEALTH_TIPS | Bieżący poziom zdrowia: <number>% | Current Health level: <number>% |
| PLANT_LOCK | Zablokuj | Lock |
| PLANT_LOCK_TIPS | Zablokuj\nPo zablokowaniu nie będziesz już mógł sadzić i zbierać plonów. | Lock\nAfter locking, you cannot plant and harvest again. |
| PLANT_NOTE_DEATH | |cffff0000<name> zwiędło i obumarło.|r | |cffff0000<name> has withered and died.|r |
| PLANT_NOTE_GROW | |cff00c600Bieżący poziom rozwoju:|r |cffffff20<rate>%|r\n|cff00c600Pozostały czas:|r |cffffff20 <time>|r | |cff00c600Current growth level:|r |cffffff20<rate>%|r\n|cff00c600Remaining time:|r |cffffff20<time>|r |
| PLANT_NOTE_LOCK | <name> został |cffff0000zablokowany|r. | <name> has been |cffff0000locked|r. |
| PLANT_NOTE_POT_COUNT_ERR | |cffff0000Przekroczyłeś maksymalną liczbę doniczek na rośliny. Nie możesz już sadzić. |r|cff00c600Bieżąca Liczba Roślin: |r|cffff0000<count>/<max>|r | |cffff0000You have exceeded the maximum number of plant pots. You cannot plant anymore. |r|cff00c600Current Number of Plants: |r|cffff0000<count>/<max>|r |
| PLANT_NOTE_POT_SKILL_LV_ERR | |cffff0000Poziom tej doniczki jest wyższy niż twój bieżący poziom sadzenia roślin. Nie możesz go użyć do sadzenia.|r | |cffff0000The level of this pot is higher than your current planting level. You cannot use it for planting.|r |
| PLANT_NOTE_RIPE | |cfffcff19<name> jest dojrzały. Kliknij \"Zbierz Plony\", by zdobyć nagrodę.|r | |cfffcff19<name> is ripe. Click \"Harvest\" to obtain your reward.|r |
| PLANT_PICKUP_MAGICWATER | Użyj magicznej wody do nawadniania. | Please use magical irrigation water. |
| PLANT_PICKUP_SEED | |cff00c600Umieść nasiono, by je zasadzić. |r\n|cff00c600Liczba Sadzonek:|r|cffffff20<count> / <max> |r | |cff00c600Please insert the seed for planting.|r\n|cff00c600Number of Plantings:|r|cffffff20<count> / <max>|r |