| OPTUI_DISP_WATER_EFFECTS_QUALITY | Jakość Efektu Wody | Water Effect Quality |
| OPTUI_DISP_WATER_REFLECTIONS | Odbicia w Wodzie | Water Reflection |
| OPTUI_DISP_WATER_REFRACTIONS | Załamanie Wody | Water Refraction |
| OPTUI_DISP_WINDOWED | Tryb Okna | Windowed Mode |
| OPTUI_DISP_WORLD_DETAIL | Szczegóły Świata | World Detail |
| OPTUI_DISP_WORLD_DISTANCE | Jakość terenu | Terrain Quality |
| OPTUI_SLIDE_BIG | Duży | Big |
| OPTUI_SLIDE_SMALL | Mały | Small |
| PARALLEL | Kanał | Channel |
| PARALLEL_SELECT | Wybór kanału | Channel Selection |
| PARALLEL_TIMER | Za < %d %s zostaniesz przeniesiony na kanał %d. | Within < %d %s, you will be changed to channel %d. |
| PARTNER_TOOLTIPS_TAB1 | Zwierzątko | Pet Companion |
| PARTNER_TOOLTIPS_TAB2 | Wierzchowiec | Mount |
| PARTNERFRAME_ERRORITEM | Próba nie powiodła się! W Plecaku Pomocniczym możesz przechowywać tylko trwałe wierzchowce i zwierzątka. | Failed! You can only put permanent mounts and pets into the Partner Bag. |
| PARTNERFRAME_STR_ADDPARTER | Umieść w Plecaku Pomocniczym | Place in Partner Bag |
| PARTNERFRAME_STR_ADDPETCOLLECTIONFAIL | Logowanie do Bestiariusza nie powiodło się | Monster Compendium Login Failed |
| PARTNERFRAME_STR_ADDPETCOLLECTIONOK | Logowanie do Bestiariusza udało się | Monster Compendium Login Succeed |
| PARTNERFRAME_STR_CALLPARTNERFAIL | Przywołanie partnera nie powiodło się | Calling partner failed |
| PARTNERFRAME_STR_CALLPARTNEROK | Wezwanie partnera powiodło się. | Partner successfully contacted |
| PARTNERFRAME_STR_CANTREMOVEPET | Nie można usunąć zwierzątka. | Pet cannot be removed |
| PARTNERFRAME_STR_DATAERR | Nie spełniono wymagań partnera | Partner requirements not met |
| PARTNERFRAME_STR_EXIST | Próba nie powiodła się! Już znajduje się w twoim Plecaku Pomocniczym! | Failed! You already have this partner in the Partner Bag. |
| PARTNERFRAME_STR_FULL | Dodanie nieudane, pole pełne. | Add failed, field is full. |
| PARTNERFRAME_STR_MOUNT_FLY | Latający Wierzchowiec | Flying Mount |
| PARTNERFRAME_STR_MOUNT_PPL | Jeźdźcy: <PPL> | Riders: <PPL> |
| PARTNERFRAME_STR_MOUNT_WATER | Wodny Wierzchowiec | Aquatic Mount |
| PARTNERFRAME_STR_MOVE_SPEED | Prędkość ruchu<SPEED>% | Movement Speed <SPEED>% |
| PARTNERFRAME_STR_OK | Dodanie partnera udane | Successfully added partner |
| PARTNERFRAME_STR_PET_HELP | PARTNERFRAME_STR_PET_HELP | PARTNERFRAME_STR_PET_HELP |
| PARTNERFRAME_STR_PET_RETURN | Usuń partnera. | Remove partner |