| OFFLINETIME_STR | %d d %d h ... | %d d %d h ... |
| OKAY | OK | Ok |
| ON | Włącz | On |
| ONEYEAR_TEST | | |
| OPEN_ACTIVATE_WEB | To konto nie zostało aktywowane. Dokonaj aktywacji na oficjalnej witrynie gry. | This account is not activated, please activate the account on the official website. |
| OPEN_LOOT_FRAME | Otwórz menu rozdzielania łupu | Open loot distribution menu |
| OPEN_NOVICETACHING | Otwórz Samouczek Początkującego | Open Novice Tutorials |
| OPEN_SENDMAIL_ITEMS | Duża Paczka | Large Package |
| OPEN_WEBROWER | Otwarta zostanie zewnętrzna strona internetowa. | An external webpage will be opened |
| OPENGARBAGE_TIPS | Otwórz kosz. Kliknij którymś z przycisków myszy na przedmiot, by usunąć go na stałe. | Open the trash bin. Click on any item with either mouse button to permanently delete the item. |
| OPENGOODS_TIPS | Otwórz Plecak Handlowy | Open Item Shop Backpack |
| OPENMAGICBOX_TIPS | Otwórz Magiczny Transmutor | Open Arcane Transmutor |
| OPTUI_AUDIO_AMBIENCE | Dźwięki Tła | Ambience Sound |
| OPTUI_AUDIO_INTERFACE_SFX | Interfejs | Interface |
| OPTUI_AUDIO_MASTER | Główna Głośność Dźwięku | Master Volume |
| OPTUI_AUDIO_MUSIC | Muzyka | Music |
| OPTUI_AUDIO_MUSICFREQ | Częstotliwość Powtarzania Muzyki | Music Loop Frequency |
| OPTUI_AUDIO_OPTIONS | Opcje Dźwięku | Audio Options |
| OPTUI_AUDIO_SOUND_FX | Efekty Dźwiękowe | Sound Effects |
| OPTUI_AUDIO_VOLUME_LEVELS | Poziomy Głośności | Volume Levels |
| OPTUI_COM_APPLY | Zastosuj | Apply |
| OPTUI_COM_CLOSE | Anuluj | Cancel |
| OPTUI_COM_FAR | Daleko | Far |
| OPTUI_COM_HIGH | Wysoki | High |
| OPTUI_COM_LOW | Niski | Low |
| OPTUI_COM_NEAR | Blisko | Near |
| OPTUI_COM_OK | OK | Ok |
| OPTUI_DISP_BLOOM_EFFECT | Bloom | Bloom |
| OPTUI_DISP_BLOOM_EFFECTS_QUALITY | Jakość Efektów Światła | Lighting Effects Quality |
| OPTUI_DISP_CHARACTER_DETAIL | Szczegóły Postaci | Character Detail |