| GUILDWAR_OUTDOORS_DECLARE_TEXT | 會長宣戰 | 會長宣戰 |
| GUILDWAR_OUTDOORS_DECLARE_TITLE | Zapis do Wypowiedzenia Wojny | Register to Declare War |
| GUILDWAR_OUTDOORS_POINT | %d x wygrana, %d x obrona, %d x remis | %d wins, %d defeats, %d ties |
| GUILDWAR_OWNGUILDRANK | Ranking Twojej Gildii: | Your Guild's Rank: |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL1 | Rejestracja do Wojny Oblężniczej nie powiodła się. Nie ma już wolnego miejsca w kolejce. | Signing up for the Siege War failed. Registration queue was already full. |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL2 | Twoja gildia nie ma własnego zamku, dlatego rejestracja do Wojen Oblężniczych jest niemożliwa. | Your guild has no guild castle and therefore cannot register for siege wars. |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL3 | Wojnę Oblężniczą można stoczyć tylko raz dziennie. | The Siege War can be held only once a day. |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL4 | Nieaktualne informacje na temat łączenia w pary | Pairing Information Outdated |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL5 | Ta gildia została połączona w pary. | This guild has been paired up. |
| GUILDWAR_REPORT | Raport z Walki | Battle Report |
| GUILDWAR_RESULT_DRAW | Remis | Draw |
| GUILDWAR_TARGETNAME | Wpisz nazwę gildii, którą chcesz wyzwać. | Please enter the name of the guild to be challenged. |
| GUILDWAR_THEOPPONENTS | Twój Przeciwnik w tej Wojnie Oblężniczej: | Your Opponent for this Siege War: |
| GULIDWAR_START_INFORMATION | Gildia %s rzuca wyzwanie gildii %s. Wyzwanie potrwa %d godzin. | The %s guild challenges the %s guild, and the challenge will last for %d hours. |
| GUN | Broń palna | Gun |
| HAIR_COLOR | Kolor włosów | Hair color |
| HAIR_STYLE | Fryzura | Hair style |
| HALL OF THE ANCIENTS | Aula Ocalonych | Hall of Survivors |
| HALL OF THE COLOSSUS | Aula Kolosa | Hall of the Colossus |
| HAMMER | Młot Dwuręczny | 2-H Hammer |
| HAND | Dłoń | Hand |
| HAND_OF_BALANCE | Ręka Równowagi | Hand of Balance |
| HAROLFE TRADING POST | Punkt Handlowy Harf | Harf Trading Post |
| HAWKS SCAR | Klif Jastrzębia | Hawk's Cliff |
| HEAD | Głowa | Head |
| HELP_TEXT_LINE1 | Pomoc komend gry: | Game command help: |
| HELP_TEXT_LINE2 | Treść wiersza 2 | Line 2 content |
| HELP_TEXT_LINE3 | Treść wiersza 3 | Line 3 content |
| HERB | Zielarstwo | Herbalism |
| HIDE_MARQUEE | Ukryj okienko | Hide the Scrollbanner |