| CLASS_09 | Czarnoksiężnicy wyróżniają się z tłumu. Są wybrańcami z powodu swoich niesamowitych mocy. Potrafią przewodzić duszom dzięki niezwyklej sile duchowej oraz mają talent do manipulowania mroczną energią. \n\nCzarnoksiężnicy korzystają z \"Fokusu\", aby się skoncentrować. Fokus skupia duchową energię, którą wykorzystuje się do atakowania wrogów lub odpierania ataków. W tym czasie mogą też otrzymać dodatkową moc \"Psi\". Kiedy zgromadzą dość tej wyjątkowej esencji, potrafią wyzwolić pełny potencjał własnych dusz, tworząc potężne klątwy, które osłabiają wrogów i wzmacniają sojuszników. | Warlocks stand out of the crowd. They've come to be known as the chosen ones by virtue of their mastery of extraordinary powers. Guiding souls via a psychic energy link and a unique talent for manipulating dark elemental energy are two such powers. \n\nWarlocks use \"focus\" to concentrate their awareness. Focus assembles psychic energy that is in turn used to either attack enemies or withstand dark elemental attacks. In the process, Warlocks can earn extra \"psi.\" Once they've accumulated enough of this unique essence, Warlocks can unleash the psychic potential of their own souls, invoking powerful curses that ruin enemies and boost allies. |
| CLASS_10 | Sprytni technicy, którzy są na tyle biegli w tworzeniu run, że przeszli ostatecznie testy i uzyskali uprawnienia do tworzenia własnego uzbrojenia runicznego. Osobników takich nazywa się Czempionami. \n\nCzempion w walce może uwolnić energię run, zdolną zadać poważne obrażenia. Ponadto, kiedy zaatakuje ich potężny przeciwnik, potrafią zmienić się w napędzaną runami machinę wojenną, która nie ugnie się nawet pod najsilniejszym z ciosów. Czyni to z Czempionów sojuszników, na których można polegać na polu bitwy. | Clever technicians who become proficient enough in rune casting to pass the rune armament tests receive certification to make their own custom rune armaments. These people are called Champions. \n\nIn battle, a Champion can release runic energy that is comparable to the damage dealt by a warrior. Moreover, whenever they're cornered by a powerful enemy, they can transform their body into a shield, providing huge defensive benefits. This rune-powered war machine can withstand massive damage from any source. The sum of all these parts is a front-line fighter who teammates can rely on. |
| CLASS_CHANGE | Zmiana klasy | Class Change |
| CLASS_CHANGE_CLASS1 | Klasa Główna | Primary Class |
| CLASS_CHANGE_CLASS2 | Klasa Drugorzędna | Secondary Class |
| CLASS_LIST_COUNT | Miejsca na klasę:\32 | Class Slots:\32 |
| CLASS_ONLY | %s specyficzne dla klasy | %s Class-specific |
| CLASSLIST_TOOLTIP | Lista klas\32 | Class List\32 |
| CLAYMORE | Miecz Dwuręczny | 2-H Sword |
| CLOSE | Zamknij | Close |
| CLOSE_NOVICETEACHING | Opuść samouczek | Leave Tutorial |
| CN_INSTANCELVCHECK_1 | Twoja postać nie osiągnęła na tyle wysokiego poziomu, by wejść do instancji! | Your level is too low to enter the instance! |
| COD_ACCOUNT_CONFIRMATION | By kupić te przedmioty, musisz zapłacić wymaganą cenę.\n(Wpisz hasło dodatkowe) | You must pay the amount shown below to purchase this item\n(Please enter secondary password) |
| COD_ALERT_TEXT | Nie masz wystarczającej ilości pieniędzy, by zapłacić za tę paczkę. | You do not have enough money to pay for this COD. |
| COMBAT_LOG | Dziennik Walk | Combat Log |
| COMMA | , | , |
| CONFIRMPASSWORD_ERROR | Nieprawidłowe hasło! | Incorrect Password! |
| CONTEXT_NOENABLE | Ta wersja nie jest dostępna publicznie. | This version is not available to the public. |
| COOLCLOTHBAG_MSG1 | Ekwipunek, który został złączony, utraci automatycznie wszystkie efekty łączenia i farbowania. | Merged equipment will lose all merge and dye effects. |
| COOLCLOTHBAG_MSG2 | Wszystkie atrybuty, runy i efekty łączenia zostaną |cffff0000trwale usunięte|r. | All attributes, runes and merge effects will be |cffff0000permanently deleted|r. |
| COOLCLOTHBAG_MSG3 | Wprowadzenie normalnego ekwipunku pochłania 1 <item>. | Inserting normal equipment consumes 1 <item>. |
| COOLCLOTHBAG_NOITEM | Nie posiadasz wymaganego przedmiotu: <item>. | You don't have the required item: <item> . |
| COOLCLOTHBAG_PENDING_CONFIRM | Jeżeli ekwipunek zostanie umieszczony w Magicznej Szafie: \n <msg1>\n <msg2>\n <msg3> \nCzy jesteś pewien? | When equipment is placed in the Magic Wardrobe:\n <msg1>\n <msg2>\n <msg3> \nAre you sure? |
| COOLPAGE_UNLOCK_CONFIRMATION | Kupić rozszerzenie Szafy? | Purchase new pages in Wardrobe? |
| COOLSUIT_UNLOCK_CONFIRMATION | Kupić nowe ustawienia kostiumu? | Purchase new costume settings? |
| COSSBOW | Kusza | Crossbow |
| CR_STR_BUYOUT_ALERT | Masz za mało pieniędzy | You don't have enough money |
| CRAFT | Rzemiosło | Crafting |
| CRAFT_ARMOR_CLOTH | Tkanina | Cloth |
| CRAFT_ARMOR_LEATHER | Skóra | Leather |