| Z37_QUEST427689_EVENTEND | Vous avez bien anéanti tous les [109638|Yasheedees mutants]. | You have successfully destroyed all the [109638|Mutated Yasheedees]. |
| Z37_QUEST427689_EVENTNOTE1 | Repoussez l'attaque des [109638|Yasheedees mutants] ! | Defend against the [109638|Mutated Yasheedees'] attack! |
| Z37_QUEST427689_EVENTNOTE2 | Attention ! Voici qu'arrive la prochaine vague de [109638|Yasheedees mutants] ! | Careful! Here comes the next wave of [109638|Mutated Yasheedees]! |
| Z37_QUEST427689_EVENTNOTE3 | C'est parti ! Tuez tous les [109638|Yasheedees mutants] ! | Go! Kill all the attacking [109638|Mutated Yasheedees]! |
| Z37_QUEST427689_EVENTOPTION | Élimination des [109638|Yasheedees mutants] à l'attaque | Elimination of the Attacking [109638|Mutated Yasheedees] |
| Z37_QUEST427689_EVENTRUN | Les [109638|Yasheedees mutants] continuent d'attaquer ! Je vous en prie ! Éliminez-les sans plus tarder ! | The [109638|Mutated Yasheedees] are still attacking! Please! You must eliminate them immediately! |
| Z37_QUEST427703_01 | Vous avez déjà collecté suffisamment d'[243531|énergie spirituelle]. | You have already collected enough[243531|Soul Energy]. |
| Z37_QUEST427703_03 | Le [243530|récipient sous pression à énergie] ne réagit pas à l'énergie dans les environs. | The [243530|Energy Pressure Tank] doesn't show any reaction to the energy in the environment. |
| Z37_QUEST427703_04 | Absorption d'énergie en cours... | Absorbing energy... |
| Z37_QUEST427703_05 | L'[243531|énergie spirituelle] se trouve désormais dans le [243530|récipient sous pression à énergie]. | The [243531|Soul Energy] is now in the [243530|Energy Pressure Tank]. |
| Z38_WORLD_DUNGEON_NOT_COMPLETED | Vous n'avez pas terminé l'une des quêtes requises. Vous ne pouvez donc pas emprunter ce point de téléportation. | You have not yet completed a required quest, so you can't enter this transport point. |
| ZAIZOLL PATH | Route Montagneuse de Khazor | Khazor's Mountain Road |
| ZHILARA HEIGHTS | Plateau de Khalara | Khalara Plateau |
| ZONE_ABANDONED_CAMPS | Camp abandonné | Abandoned Camp |
| ZONE_ACKLORN_VILLAGE | Acklorn | Acklorn |
| ZONE_AILIC EXPEDITION | Expédition d'Ailic | Ailic Expedition |
| ZONE_AKSO_MANOR | Cour d'Akson | Akson Manor |
| ZONE_ALBANO | Avano | Avano |
| ZONE_ALBANO_MINE | Quartier minier d'Avano | Avano Mining District |
| ZONE_ALCOVE_OF_HORRORS | Chambre des Horreurs | Chamber of Horrors |
| ZONE_ALIMAR_TOMB | Sépulture d'Alimus | Alimus' Tomb |
| ZONE_ALL_INSTANCE | Abbaye Abandonnée | Forsaken Abbey |
| ZONE_ALLRIC_GARRISON | Camp d'Hovik | Hovik's Camp |
| ZONE_ALTAR_OF_FIRE | Sanctuaire du feu | Sanctuary of Fire |
| ZONE_ALTAR_OF_SOULS | Autel des Ames | Altar of Souls |
| ZONE_ANARKA HAMLET | Clan Ayak | Ayak Clan |
| ZONE_ANARMO HAMLET | Clan Ayam | Ayam Clan |
| ZONE_ANARO HAMLET | Clan Ayal | Ayal Clan |
| ZONE_ANARO OUTPOST | Avant-Poste Ayal | Ayal Outpost |
| ZONE_ANARTA HAMLET | Clan Ayat | Ayat Clan |