| Sys625300_name | Entrave des roches | Stone Shackles |
| Sys625300_name_plural | Entraves des roches | Stone Shackles |
| Sys625300_shortnote | Vous êtes incapable d'agir. | You are incapacitated. |
| Sys625301_name | Énergie de regain | Boost Energy |
| Sys625301_name_plural | Énergies de regain | Boost Energy |
| Sys625301_shortnote | L'énergie de l'appareil à regain d'énergie | Energy of the Energy Boost Device. |
| Sys625302_name | Déferlement incendiaire | Fire Surge |
| Sys625302_name_plural | Déferlements incendiaires | Fire Surges |
| Sys625302_shortnote | Le feu se répand à une vitesse fulgurante dans le corps. L'attention de l'adversaire faiblit considérablement. | Fire surges through their body, and the enemy's ability to concentrate quickly lapses. |
| Sys625303_name | Vent coupant | Cut of the Wind |
| Sys625303_name_plural | Vents coupants | Cuts of the Wind |
| Sys625303_shortnote | Le vent enveloppe votre corps et vous empêche de vous soigner. | The wind envelops your body and prevents healing. |
| Sys625304_name | Attaque de vrilles rocheuses | Boulder Vine Attack |
| Sys625304_name_plural | Attaques de vrilles rocheuses | Boulder Vine Attacks |
| Sys625304_shortnote | La terre tremble. Vous éprouvez des difficultés à lancer vos attaques. | The earth's movements make it difficult for you to build up your attack. |
| Sys625305_name | Explosion d'eau | Water Explosion |
| Sys625305_name_plural | Explosions d'eau | Water Explosions |
| Sys625305_shortnote | Les Balafres aqueuses détruisent votre vitalité. | Scarred water destroys your vitality. |
| Sys625306_name | Regain d'énergie | Energy Boost |
| Sys625306_name_plural | Regains d'énergie | Energy Boosts |
| Sys625306_shortnote | L'appareil à regain d'énergie a déjà dépensé toute son énergie : il est en cours de rechargement. | The Energy Boost Device has already used up all its energy and is currently recharging. |
| Sys625312_name | Appareil d'énergie des flammes | Flame Energy Device |
| Sys625312_name_plural | Appareils d'énergie des flammes | Flame Energy Devices |
| Sys625312_shortnote | Appareil alimentant l'armure des flammes de [108440|Kinya] en énergie des flammes. | Device for providing flame energy for [108440|Kinya's] Armor of the Flames. |
| Sys625313_name | Appareil d'énergie du vent | Wind Energy Device |
| Sys625313_name_plural | Appareils d'énergie du vent | Wind Energy Devices |
| Sys625313_shortnote | Appareil alimentant l'armure du vent de [108440|Kinya] en énergie du vent. | Device for providing wind energy for [108440|Kinya's] Armor of the Wind. |
| Sys625314_name | Appareil d'énergie d'abîme terrestre | Earth Chasm Energy Device |
| Sys625314_name_plural | Appareils d'énergie d'abîme terrestre | Earth Chasm Energy Devices |
| Sys625314_shortnote | Appareil alimentant l'armure d'abîme terrestre de [108440|Kinya] en énergie d'abîme terrestre. | Device for providing earth chasm energy for [108440|Kinya's] Armor of the Earth Chasm. |