| Sys625260_name | Possession de Kashay | Kashay Possession |
| Sys625260_name_plural | Possessions de Kashay | Kashay Possessions |
| Sys625260_shortnote | [108441|Manakaza] contrôle vos mouvements par la [625260|Possession de Kashay]. Vous ne pouvez ni vous libérer ni pleinement vous soigner tant que vous êtes sous son contrôle. | [108441|Manakaza] controls your movement through the [625260|Kashay Possession]. You can neither free yourself nor completely heal yourself as long as you are under his control. |
| Sys625264_name | Piège de Partisan | Skirmish Trap |
| Sys625264_name_plural | Pièges de Partisan | Skirmish Traps |
| Sys625264_shortnote | Tout mouvement devient impossible lorsqu'on est pris au piège. | All movement becomes impossible when caught in this trap. |
| Sys625267_name | Stupeur | Shock |
| Sys625267_name_plural | Stupeurs | Shocks |
| Sys625267_shortnote | Ces puissantes Stupeurs vous font presque perdre vos moyens. | The heavy shocks cause you to almost lose your senses. |
| Sys625268_name | Griffe tranchante pourpre | Crimson Rift Claw |
| Sys625268_name_plural | Griffes tranchantes pourpres | Crimson Rift Claws |
| Sys625268_shortnote | Les plaies qui s'ouvrent sont tellement douloureuses que vous perdez (Buff-Dot) % des PV chaque seconde. | The open wounds are so painful that you lose (Buff-Dot)% HP every second. |
| Sys625270_name | Attaque nucale | Nape Attack |
| Sys625270_name_plural | Attaques nucales | Nape Attacks |
| Sys625270_shortnote | Les attaques nucales empêchent les attaques classiques. | The Nape Attack prevents normal attacks being executed. |
| Sys625271_name | Entrave de déferlante | Shackles of the Undercurrent |
| Sys625271_name_plural | Entraves de déferlante | Shackles of the Undercurrent |
| Sys625271_shortnote | Le corps est piégé dans la déferlante et ne peut plus se mouvoir librement. | Seized by the Undercurrent and unable to move freely. |
| Sys625272_name | Injection magique | Magic Injection |
| Sys625272_name_plural | Injections magiques | Magic Injections |
| Sys625272_shortnote | Cette injection renforce le corps. | The body is fortified by the effects of the injection. |
| Sys625275_name | Ame déchirée | Broken Soul |
| Sys625275_name_plural | Ames déchirées | Broken Souls |
| Sys625275_shortnote | Peut être expulsée grâce à une [625340|Dévorer l'âme]. Heureusement que ce n'est pas contagieux ! Mais il faut absolument l'extraire ! | Must be removed by [625340|Devour Soul]. Fortunately it isn't contagious. But woe betide it isn't removed! |
| Sys625277_name | Rétablissement du cercle magique | Restore Magic Circle |
| Sys625277_name_plural | Rétablissement des cercles magiques | Restore Magic Circles |
| Sys625277_shortnote | Utilisez les différents pouvoirs de Pierres d'énergie pour réparer le cercle magique de la [123316|Statue de pierre Papowaka]. | Uses the different powers of the energy stones to repair the magic circle of the [123316|Papowaka Stone Statue]. |
| Sys625278_name | Pierre du feu | Stone of Fire |
| Sys625278_name_plural | Pierres du feu | Stones of Fire |
| Sys625278_shortnote | Confère le pouvoir du feu au cercle magique. | Infuses the magic circle with the power of fire. |