• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 246533

← prev

next →


num pages: 8218

keystringfreneu
Sys624784_nameLamentation paralysanteCrippling Cry
Sys624784_shortnoteLes lamentations des pirates investissent votre corps d'un froid glacial. Vous ressentez que vos forces vous quittent et que vos jambes s'alourdissent inexorablement.The pirates' cries fill you with an icy cold feeling. You sense your powers waning and your legs growing heavier.
Sys624785_nameChaîne des lamentationsCry Restraint
Sys624785_shortnoteLe fardeau des lamentations vous pèse tant que même de tout petits pas vous coûtent un effort colossal.The weight of the cries falls over you so heavily that even the smallest steps is an incredible effort.
Sys624790_nameCourant d'air montantRising Airstream
Sys624790_shortnoteVous avez été happé par un [624790|Courant d'air montant]. Votre aggro est épuisée. Vous pouvez uniquement récupérer votre aggro en supprimant cet effet magique avant qu'il ne s'annule.A [624790|Rising Airstream] has caught you. Your aggro has been eradicated. You can only restore your aggro when you remove this magical effect, even before it expires.
Sys624793_nameAttaque cycloneCyclone Attack
Sys624794_nameAttaque cycloneCyclone Attack
Sys624794_shortnoteLe cyclone violent réduit votre vitesse de déplacement de 10 %.The violent cyclone reduces your movement speed by 10%.
Sys624796_nameFlux d'airAirflow
Sys624796_shortnoteLe Flux d'air puissant vous prend toutes vos capacités d'action. Vos vitesses de déplacement, d'attaque et d'incantation sont réduites de 10 %. Si vous subissez au même moment une [624793|Attaque cyclone], un effet supplémentaire peut se déclencher.The powerful gust takes away any action skill you may have. Your movement, attack and casting speeds reduce by 10%. When you suffer a [624793|Cyclone Attack], a further effect may be triggered.
Sys624797_namePiège d'airAir Trap
Sys624797_shortnoteEn raison de l'accumulation d'une [624793|Attaque cyclone] et d'un [624796|Flux d'air], vous êtes prisonnier d'un [624797|Piège d'air]. Vous êtes immobilisé.As a result of the overlap of [624793|Cyclone Attack] with [624796|Airflow], you are trapped in an [624797|Air Trap]. You cannot move.
Sys624798_nameEffet Basse pression atmosphériqueInfluence of the Atmospheric Low Pressure
Sys624798_shortnoteSous l'[624798|Effet Basse pression atmosphérique], l'attaque magique augmente de 10 %, les dégâts critiques augmentent de 5 % et la vitesse de déplacement réduit de 30 %.Magical attack increases by 10%, critical damage by 5% and movement speed reduces by 30% when under [624798|Influence of the Atmospheric Low Pressure].
Sys624799_nameExpansion Basse pression atmosphériqueAtmospheric Low Pressure Spread
Sys624799_shortnoteÀ chaque nouveau niveau de l'[624799|Expansion Basse pression atmosphérique], la défense et la résistance de Taren augmentent de 5 %. Le [624804|Vacuum] terrifiant est déclenché par une expansion de 20.Taren's defense and resistance increase by 5% with every further level of the [624799|Atmospheric Low Pressure Spread]. A circumference of 20 triggers the terrifying [624804|Vacuum].
Sys624800_nameEffet Haute pression atmosphériqueAtmospheric High Pressure Influence
Sys624800_shortnoteL'[624800|Effet Haute pression atmosphérique] augmente les capacités d'attaque à distance et la vitesse de déplacement de 15 %, mais provoque simultanément 5 % de dégâts chaque seconde.Ranged attack skills and movement speed increase by 15% under [624800|Atmospheric High Pressure Influence], but at the same time 5% damage is inflicted every second.
Sys624801_nameExpansion Haute pression atmosphériqueAtmospheric High Pressure Spread
Sys624801_shortnoteÀ chaque nouvelle phase de l'[624801|Expansion Haute pression atmosphérique], la puissance d'attaque de Taren augmente de 5 %. L'[624793|Attaque cyclone] continue est déclenchée par une expansion de 20.Every further level of [624801|Atmospheric High Pressure Spread] increases Taren's attack power by 5%. A circumference of 20 triggers the perpetual [624793|Cyclone Attack].
Sys624802_nameAppétit diaboliqueDevilish Demand
Sys624802_shortnote[107966|Sarsidan] semble particulièrement avide de votre âme. Il est impatient d'y goûter.[107966|Sarsidan] harbors a desire for your souls. He can hardly wait to taste of them!
Sys624803_nameDévoreur d'âmesSoul Devourer
Sys624803_shortnote[Sys624817_shortnote|Plus les âmes rassemblées dans le [108119|Réceptacle d'âmes] sont nombreuses, plus [107966|Sarsidan] gagne en puissance.][Sys624817_shortnote|The more souls collected in the [108119|Soul Container], the more powerful [107966|Sarsidan] becomes.]
Sys624804_nameVacuumVacuum
Sys624806_nameCoup tornadeTornado Strike
Sys624807_nameProtection de Souffle d'airBreeze Protection
Sys624807_shortnoteLe Souffle d'air puissant se répand légèrement sur Taren. À chaque phase de l'effet, la défense de Taren augmente de 3 %.The powerful breeze gently surrounds Taren. Taren's defense increases with every level of the effect by 3%.
Sys624808_nameEntrave du ventWind Leash