| Sys624374_shortnote | Cette compétence augmente votre précision de (Buff0-624376) % et transforme (Buff0) % de votre [SC_SKILLTIPS_STA|endurance] en [SC_SKILLTIPS_STR|force]. | Increases your accuracy by (Buff0-624376)% and turns (Buff0)% of your [SC_SKILLTIPS_STA|Stamina] into [SC_SKILLTIPS_STR|Strength]. |
| Sys624375_name | Déguisements de Zurhidon | Zurhidon Disguise |
| Sys624375_name_plural | Déguisement de Zurhidon | Zurhidon Disguises |
| Sys624375_shortnote | Vous vous mélangez aux Zurhidons. Ne perdez cependant pas votre objectif de vue et commencez à suivre [SC_MSRN_01|Maderoth] ! | You blend in with the Zurhidon. Don't get confused and start following [SC_MSRN_01|Maderoth] though! |
| Sys624384_name | Barrière pour l'avaleur d'âme | Soul Absorb Barrier |
| Sys624384_name_plural | Barrières pour l'avaleur d'âme | Soul Absorb Barriers |
| Sys624384_shortnote | Fait office de bouclier protecteur équivalent à 10 % de vos PV maximums. Lorsque le bouclier disparaît, les ennemis à proximité vont avoir peur pendant (Buff-Time-624385) secondes. | Gives you a protective shield of 10% of your maximum HP. When the shield disappears, surrounding enemies will feel Fear for (Buff-Time-624385) seconds. |
| Sys624385_name | Avaleur d'âme | Soul Absorb |
| Sys624385_name_plural | Avaleurs d'âme | Soul Absorb |
| Sys624385_shortnote | Peur pendant (Buff-Time) secondes. | Fear for (Buff-Time) seconds. |
| Sys624388_name | Suppression | Suppression |
| Sys624388_name_plural | Suppression | Suppression |
| Sys624388_shortnote | Étourdissement | Stun |
| Sys624389_name | Suppression | Suppression |
| Sys624389_name_plural | Suppression | Suppression |
| Sys624389_shortnote | Étourdissement | Stun |
| Sys624390_name | Auto-déformation | Self-Distortion |
| Sys624390_name_plural | Auto-déformation | Self-Distortion |
| Sys624390_shortnote | Augmente les [SC_SKILLTIPS_MOVE|Vitesse de déplacement] de (Buff0)% et réduit les PV de (Buff-Dot)% chaque seconde. | Increases [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0)% and reduces HP by (Buff-Dot)% every second. |
| Sys624393_name | Gravure siphonique | Siphonic Etching |
| Sys624393_name_plural | Gravures siphoniques | Siphonic Etching |
| Sys624393_shortnote | Inflige des dégâts à tous les ennemis à proximité et restaure les PV du lanceur de sort pendant (Buff-Time) secondes. | Causes damage to all enemies in range and recovers caster's HP for (Buff-Time) seconds. |
| Sys624395_name | Étape de démontage | Disassembling Stage |
| Sys624395_name_plural | Étapes de démontage | Disassembling Stages |
| Sys624395_shortnote | Chaque cumul augmente les dégâts infligés par la [850892|destruction ultime]. Cumulable jusqu'à 4 fois. Durée : (Buff-Time) secondes. | Each stack increases damage of [850892|Ultimate Destruction]. It can be stacked up to 4 times. Lasts (Buff-Time) seconds. |
| Sys624402_name | Balle magique | Magic Bullet |
| Sys624402_name_plural | Balle magique | Magic Bullets |
| Sys624403_name | Potion de PEX de collecte de base | Basic Gathering XP Potion |
| Sys624403_name_plural | Potions de PEX de collecte de base | Basic Gathering XP Potions |
| Sys624403_shortnote | Augmente les PEX de collecte de (Buff0)%. | Increases gathering XP by (Buff0)%. |