| Sys622587_shortnote | L'[106473|Explorateur des ruines] stocke temporairement l'énergie spéciale collectée. | The [106473|Ruins Explorer] temporarily stores the collected special energy. |
| Sys622588_name | Libérer l'énergie | Release Energy |
| Sys622591_name | Extraction d'énergie | Energy Extraction |
| Sys622591_name_plural | Extractions d'énergie | Energy Extractions |
| Sys622607_name | Étourdissement | Stun |
| Sys622607_name_plural | Étourdissement | Stun |
| Sys622607_shortnote | Temporairement inconscient | Temporarily unconscious |
| Sys622608_name | Chaîne en or | Gold Chain |
| Sys622608_shortnote | Vous ne pouvez pas arrêter vos adversaires pour de bon, mais vous avez réussi à les mettre en colère. | You cannot effectively stop your opponent, but you have angered them. |
| Sys622609_name | Maux d'estomac | Stomach ache |
| Sys622609_shortnote | On vous vaporise le corps d'une potion de mauvaise qualité. Vous souffrez de douloureux maux d'estomac et vous sentez faible. | Poor quality potion is sprayed on your body. A painful stomach ache causes you to feel weak. |
| Sys622611_name | Diffusion de poison | Poison Spread |
| Sys622611_name_plural | Diffusion de poison | Poison Spread |
| Sys622611_shortnote | Le dernier poison de [101232|Sav, le wyrm venimeux]. | The final poison of the [101232|Poison Dragon Sav]. |
| Sys622612_name | Marchandises lourdes | Heavy Supplies |
| Sys622612_shortnote | Les [241615|Objet éparpillé] sont un lourd chargement. | Holding the [241615|Scattered Item] makes for a heavy load. |
| Sys622614_name | Autodestruction | Self-Destruction |
| Sys622614_name_plural | Autodestruction | Self-Destruction |
| Sys622619_name | Exercice de frappe mutuelle | Mutual Strike Exercise |
| Sys622619_name_plural | Exercices de frappe mutuelle | Mutual Strike Exercises |
| Sys622621_name | Exercice de frappe mutuelle | Mutual Strike Exercise |
| Sys622621_name_plural | Exercices de frappe mutuelle | Mutual Strike Exercises |
| Sys622622_name | Connexion de lumière | Light Connection |
| Sys622622_name_plural | Connexions de lumière | Light Connections |
| Sys622622_shortnote | Augmente la [SC_SKILLTIPS_MOVE|Vitesse de déplacement] de (Buff0)%. | Increases [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0)%. |
| Sys622628_name | Ordre de Shetamb | Shetamb's Leadership |
| Sys622628_name_plural | Ordres de Shetamb | Shetamb's Leadership |
| Sys622628_shortnote | Avec l'Ordre de Shetamb, vous pouvez infliger des dégâts à votre cible sans toutefois la tuer. | With Shetamb's Leadership you cause damage to the target but cannot kill them. |
| Sys622629_name | Essaim d'esprit | Hive Mind |
| Sys622629_name_plural | Essaims d'esprit | Hive Minds |