• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 246533

← prev

next →


num pages: 8218

keystringfreneu
SAY_MOUTH_SHOP_BBUne location longue durée de cheval blanc vous coûtera 3 000 pièces d'or pour 2 heures. Ça vous intéresse ?Long Term Rent for a White Horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_CLa location d'un cheval pie vous coûtera 300 pièces d'or pour 15 minutes. Ça vous intéresse ?To rent a piebald horse is going to be 300 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_CCUne location longue durée de cheval pie vous coûtera 3 000 pièces d'or pour 2 heures. Ça vous intéresse ?Long Term Rent for a piebald horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_DLa location d'un cheval noir vous coûtera 300 pièces d'or pour 15 minutes. Ça vous intéresse ?To rent a black horse is going to be 300 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_DDUne location longue durée de cheval noir vous coûtera 3 000 pièces d'or pour 2 heures. Ça vous intéresse ?Long Term Rent for a Black Horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OALa location d'un cheval bai vous coûtera 900 pièces d'or pour 15 minutes. Ça vous intéresse ?Renting a Brown Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OAAUne location longue durée de cheval bai vous coûtera 5 000 pièces d'or pour 2 heures. Ça vous intéresse ?Long Term Rent for a Brown Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OBLa location d'un cheval blanc vous coûtera 900 pièces d'or pour 15 minutes. Ça vous intéresse ?Renting the White Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OBBUne location longue durée de cheval blanc vous coûtera 5 000 pièces d'or pour 2 heures. Ça vous intéresse ?Long Term Rent for a White Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OCLa location d'un cheval pie vous coûtera 900 pièces d'or pour 15 minutes. Ça vous intéresse ?To rent a piebald horse is going to be 900 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OCCUne location longue durée de cheval pie vous coûtera 5 000 pièces d'or pour 2 heures. Ça vous intéresse ?Long Term Rent for a piebald horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_ODLa location d'un cheval noir vous coûtera 900 pièces d'or pour 15 minutes. Ça vous intéresse ?Renting the Black Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_ODDUne location longue durée de cheval noir vous coûtera 5 000 pièces d'or pour 2 heures. Ça vous intéresse ?Long Term Rent for a Black Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_Z31ALa [241182|Location de scarabée] coûte 300 pièces d'or, pour une durée de 15 minutes. Voulez-vous louer cet objet ?A [241182|Outlandish Scarab Rental] costs 300 gold and lasts for 15 minutes. Would you like to rent one?
SAY_MOUTH_SHOP_Z31AALa [241183|Location de scarabée à long terme] coûte 3 000 pièces d'or, pour une durée de 2 heures. Voulez-vous louer cet objet ?A [241183|Long-term Outlandish Scarab Rental] costs 3000 gold and lasts for 2 hours. Would you like to rent one?
SAY_MYSTERYLAND_0Ce lieu est nimbé d'une étrange lumière.A strange light surrounds this place.
SAY_MYSTERYLAND_1Vous devez rassembler 6 personnes pour pouvoir avoir accès à la Caverne des Épreuves.You must gather six people in order to claim access to the Cavern of Trials.
SAY_MYSTERYLAND_2Vous baignez dans une étrange lumière.You are bathed in a mysterious light.
SAY_MYSTERYLAND_3Vous avez besoin d'une pierre vaporeuse pour accéder au Sous-sol du Moulin.You will need a vapor stone to enter the Windmill Basement.
SAY_NPC_BUSYLa cible est occupée.The target is busy.
SAY_NPC_BUSY_02[$VAR1] est occupé, réessayez plus tard[$VAR1] is currently busy, please try again later.
SAY_VANGUARDSPEAK_AFaites attention, les environs ne sont pas sûrs ces derniers temps.Be careful. It's not safe around here these days.
SAY_VANGUARDSPEAK_BJe suis juste un figurant. Je n'ai presque pas de texte alors ne faites pas attention à moi !I'm only an extra so I don't have many lines. Don't pay me any attention!
SAY_VANGUARDSPEAK_COn patrouille.We are on patrol.
SAY_VANGUARDSPEAK_COMLes gardes ont pour mission d'assurer la sécurité de la cité de Varanas et de ses environs.It is the responsibility of the guards to ensure the security of Varanas City and the surrounding areas.
SAY_WINDMILL_0Maintenant que la barrière s'est renforcée, vous ne pouvez plus la briser.Now that the barrier's power is strong, you are unable to break it.
SAY_WINDMILL_1Le [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Sous-sol du Moulin] à [ZONE_ROGSHIRE|Logar] dans les [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montagnes Hurlantes] ouvrira dans 30 minutes.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 30 minutes.
SAY_WINDMILL_2Le [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Sous-sol du Moulin] à [ZONE_ROGSHIRE|Logar] dans les [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montagnes Hurlantes] ouvrira dans 10 minutes.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 10 minutes.
SAY_WINDMILL_3Le [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Sous-sol du Moulin] à [ZONE_ROGSHIRE|Logar] dans les [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montagnes Hurlantes] ouvrira dans 5 minutes.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 5 minutes.
SAY_WINDMILL_4Le [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Sous-sol du Moulin] à [ZONE_ROGSHIRE|Logar] dans les [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montagnes Hurlantes] est maintenant ouvert. Il fermera dans une heure.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] is now open. It will close again in 1 hour.