| PET_ASSIST_TIPS_2 | Votre familier a un peu faim. Aide du familier : | Your pet is a little hungry. Pet Assist: |
| PET_ASSIST_TIPS_3 | Votre familier est affamé. Aide du familier : | Your pet is starving. Pet Assist: |
| PET_ATTR_ASSIST | Assistance | Assist |
| PET_ATTR_GROWTH | Croissance | Growth |
| PET_ATTR_TYPE | Type d'attribut | Attribute Type |
| PET_ATTR_VALUE | Valeur | Value |
| PET_BEFORE_MIX | Avant fusion | Before Merge |
| PET_CANNOT_CHANGE_NAME | Impossible de changer de nom pendant une invocation de familier. Il faut d'abord renvoyer le familier. | Cannot change name while pet is summoned. Return your pet first. |
| PET_CHANGE_NAME_TIP | Le nom de votre familier doit contenir entre 4 et 16 lettres ou chiffres. Il ne doit pas contenir d'espace ou de caractères spéciaux. | Your pet name limitation is 4 - 16 letters or numbers. You cannot use spaces or special characters. |
| PET_CRAFT_DESCRIBE | Description | Description |
| PET_CRAFT_HARVEST | Récolte | Harvest |
| PET_CRAFT_START | Commencer | Start |
| PET_CRAFT_STOP | Stop | Stop |
| PET_CRAFT_TEACH | Enseigner | Teach |
| PET_CRAFTING_ITEMS | Résultat possible : | Possible Crafting Target: |
| PET_EARTH | Terre | Earth |
| PET_EGG_SHUT_DOWN | La zone d'élevage n'a pas été activée. Utilisez votre |cffa23fbaTicket de zone d'élevage|r. | The breeding slot hasn't been activated. Use your |cffa23fbaBreeding Slot Ticket|r. |
| PET_EGG_START_USE | Dans la zone d'élevage, vous pouvez élever des |cffa23fbaŒufs de familiers|r. Pour cela, faites un clic droit sur l'œuf de familier et déplacez-le dans la zone d'élevage. | In the breeding slots, you can keep |cffa23fbaPet Eggs|r. Just right click on the pet egg and drag it into the breeding slot. |
| PET_EVENT_TITLE | Discuter avec le familier | Pet Chat |
| PET_EXP | Expérience | Experience |
| PET_EXPERIENCE | Expérience | Experience |
| PET_FEED | |cffffff00Nourrir|r | |cffffff00Feed|r |
| PET_FEED_DESC | Insérez la nourriture pour familier puis cliquez sur nourrir. | Insert pet food and press feed button. |
| PET_FEED_FRAME | Nourrir le familier | Feed Pet |
| PET_FRAME_BUTTON | Interface familier | Pet Menu |
| PET_FRAME_HIDE | Cacher les informations sur le familier | Hide Pet Information |
| PET_FRAME_SHOW | Afficher les informations sur le familier | Show Pet Information |
| PET_GROWTH | \n- Taux de croissance -\n\nForce : %d\nEndurance : %d\nDextérité : %d\nIntelligence : %d\nSagesse : %d | \n- Growth rates -\n\nStrength: %d\nStamina: %d\nDexterity: %d\nIntelligence: %d\nWisdom: %d |
| PET_HARVEST_READER | Les familiers peuvent aider à la production une fois que vous avez obtenu un |cffa23fba outil d'artisanat|r de Matt Sorrun, le |cffa23fba chasseur de familiers|r. Les familiers ne peuvent pas être invoqués pendant qu'ils travaillent. Chaque utilisation nécessite un nouvel outil d'artisanat. | Pets can help with crafting once you've obtained a |cffa23fbaCrafting Tool|r from the |cffa23fbaPet Hunter|r, Matt Sorrun. Pets cannot be summoned whilst working and each use requires one Crafting Tool. |
| PET_HAS_HARVEST | Veuillez d'abord procéder à la récolte. | Please collect harvest first. |