| OFFLINETIME_STR | %d j %d h... | %d d %d h ... |
| OKAY | OK | Ok |
| ON | Oui | On |
| ONEYEAR_TEST | | |
| OPEN_ACTIVATE_WEB | Ce compte n'est pas activé, veuillez l'activer sur le site officiel. | This account is not activated, please activate the account on the official website. |
| OPEN_LOOT_FRAME | Ouvrir menu de distribution du butin | Open loot distribution menu |
| OPEN_NOVICETACHING | Ouvrir didacticiels novices | Open Novice Tutorials |
| OPEN_SENDMAIL_ITEMS | Colis volumineux | Large Package |
| OPEN_WEBROWER | Cette action ouvrira une page Web externe | An external webpage will be opened |
| OPENGARBAGE_TIPS | Ouvrir la corbeille. Cliquez sur un objet avec le bouton gauche ou droit de votre souris pour le supprimer définitivement. | Open the trash bin. Click on any item with either mouse button to permanently delete the item. |
| OPENGOODS_TIPS | Ouvrir le sac à dos de la boutique d'objets | Open Item Shop Backpack |
| OPENMAGICBOX_TIPS | Ouvrir le Transmutateur arcanique | Open Arcane Transmutor |
| OPTUI_AUDIO_AMBIENCE | Son d'ambiance | Ambience Sound |
| OPTUI_AUDIO_INTERFACE_SFX | Interface | Interface |
| OPTUI_AUDIO_MASTER | Volume principal | Master Volume |
| OPTUI_AUDIO_MUSIC | Musique | Music |
| OPTUI_AUDIO_MUSICFREQ | Fréquence répétition musique | Music Loop Frequency |
| OPTUI_AUDIO_OPTIONS | Options audio | Audio Options |
| OPTUI_AUDIO_SOUND_FX | Effets sonores | Sound Effects |
| OPTUI_AUDIO_VOLUME_LEVELS | Niveaux de volume | Volume Levels |
| OPTUI_COM_APPLY | Appliquer | Apply |
| OPTUI_COM_CLOSE | Annuler | Cancel |
| OPTUI_COM_FAR | Loin | Far |
| OPTUI_COM_HIGH | Haut | High |
| OPTUI_COM_LOW | Bas | Low |
| OPTUI_COM_NEAR | Proche | Near |
| OPTUI_COM_OK | Ok | Ok |
| OPTUI_DISP_BLOOM_EFFECT | Bloom | Bloom |
| OPTUI_DISP_BLOOM_EFFECTS_QUALITY | Qualité effets de lumière | Lighting Effects Quality |
| OPTUI_DISP_CHARACTER_DETAIL | Détails personnages | Character Detail |