| LUA_703146_AI_KOKAR_EXECUTION | [108818|Gokhur] pense qu'un châtiment adéquat est indispensable. | [108818|Gokhur] thinks an appropriate punishment is essential. |
| LUA_703146_AI_ONFIGHT | Leur secret est leur symbiose perpétuelle. S'ils ne sont pas tous vaincus dans les temps impartis, ce combat n'en finira plus. | Their secret is their perpetual symbiosis. If you don't manage to defeat them all within the given time, this fight will probably never end. |
| LUA_703146_AI_RESET | Ils sont invincibles. Tant que les quatre combattent ensemble, personne ne peut les blesser. | They are invincible. As long as the four of them fight together, nobody can touch them. |
| LUA_703146_AI_TONA_GREETING | Faites preuve d'un peu de patience ! [108819|Tona] se prépare à vous accueillir. | Please have a little patience! [108819|Tona] is getting ready to receive you. |
| LUA_703146_AI_WILLREVIVEIN10SEC | [$VAR1] sera ramené à la vie dans 10 secondes. | [$VAR1] will be resurrected in 10 seconds. |
| LUA_703147_AI_CONQUERED | [108826|Asoken] n'en revient pas, mais la mort l'a véritablement fauché. | [108826|Asoken] cannot believe that death has actually come for him. |
| LUA_703147_AI_DEADLYJUDGEMENT | L'heure du jugement a encore une fois sonné. A qui vient le tour cette fois ? | It's time to pass sentence. Who's turn is it now? |
| LUA_703147_AI_ENERGIZING | La charge en énergie spirituelle est presque terminée. | Charging with spiritual energy almost complete. |
| LUA_703147_AI_FRENZY | Un grand maître des morts ne peut renoncer à aucune dépouille mortelle. Il va maintenant mettre fin à tout cela. | A Grand Master of the Dead cannot spare a single corpse. He will now end things. |
| LUA_703147_AI_MONSTERCHARGE | [108825|Kenova] pousse un hurlement. Préparez-vous à recevoir un coup terrible ! | [108825|Kenova] roars. Get ready for a massive blow! |
| LUA_703147_AI_ONFIGHT | Une magie froide se répand et fait trembler tout le monde de peur. | An icy magic fills the area leaving everything shivering with fear. |
| LUA_703147_AI_PHASE2 | [108826|Asoken] peut se mettre en colère jusqu'à quasiment exploser ! | You can provoke [108826|Asoken] to the extent that he virtually explodes! |
| LUA_703147_AI_RESET | [108826|Asoken] se retourne en lançant un regard glaçant avant de poursuivre ses expériences. | [108826|Asoken] turns away with an evil glare and continues with his experiments. |
| LUA_703148_AI_AGENTKILLED | Vous avez déjà vaincu le [109077|Voyageur du vide]. | You have already defeated the [109077|Void Traveler]. |
| LUA_703148_AI_CONQUERED | L'anéantissement final de l'Archiprêtre déchu permet à l'humanité de souffler. | The ultimate defeat of the fallen high priest gives humanity cause to breathe easily. |
| LUA_703148_AI_FINALPHASE | Une épreuve va commencer. [108830|Meshyah] va déployer la dernière magie du déchu. | A test is imminent. [108830|Meshyah] will unleash the final magic of the fallen. |
| LUA_703148_AI_FRENZY | Telle une sombre flaque, une masse glissante noire de jais se répand sous les pieds. La puissance du vide est libre ! | A pitch black, sticky substance spreads out beneath the boss' feet like a dark puddle. The power of the void has been unleashed! |
| LUA_703148_AI_KILLAGENTIN20SEC | Vous devez anéantir le [109077|Voyageur du vide] en l'espace des 20 prochaines secondes. | You must defeat the [109077|Void Traveler] within the next 20 seconds. |
| LUA_703148_AI_NEWPHASE | [108830|Meshyah] revient au centre pour exécuter l'attaque suivante. | [108830|Meshyah] returns to the center and carries out the next attack. |
| LUA_703148_AI_ONFIGHT | Il constate avec étonnement que le monstre qui se trouve devant vous n'est plus l'Archiprêtre en qui il a confiance. | You realize with surprise that the monster before you is no longer the familiar high priest. |
| LUA_703148_AI_RESET | Vous n'êtes pas à la hauteur de ce monstre qui met en œuvre les compétences des égarés. | You aren't equal to this monster which so effortlessly uses the powers of the Forsaken. |
| LUA_CLASSNAME_AUGUR | Prêtre | Priest |
| LUA_CRAFT_FRAME_NOSKILL | Vous n'avez pas appris de compétence d'artisanat | You have not learned any crafting skills |
| LUA_FRIEND_CLICKTOEDIT | Cliquer ici pour modifier | Click here to edit |
| LUA_FRIEND_DELFRIEND | Vous avez retiré %s de votre liste d'amis. | You have removed %s from your friend list. |
| LUA_FRIEND_LIST_INPUTGROUP | Saisis le nom du groupe | Please enter group name |
| LUA_FRIEND_MENU_CANCLE | Annuler | Cancel |
| LUA_FRIEND_MENU_MOVEGROUP | Déplacer groupe | Move Group |
| LUA_FRIEND_MENU_NEWGROUP | Nouveau groupe | New Group |
| LUA_FRIEND_NONE | Aucun | None |