| LUA_106193_AI_BOSSWIN | Non, mais regardez-vous ! Hahahaaaaa ! | Pitiful! Take a look at yourself! Hahahahaaa! |
| LUA_106193_AI_CHANGE_CAST | [$VAR1], voyons voir ce qui a bien pu faire de vous un si grand héros... | [$VAR1], if you're such a great hero, let's see what you've got. |
| LUA_106193_AI_CHANGE_DEAD | [$VAR1], je vais vous montrer ce que ça signifie d'être grand,... et idiot. | [$VAR1], let me show you what it means to be great... and stupid. |
| LUA_106193_AI_COLOR_BLACK | noir | Black |
| LUA_106193_AI_COLOR_BLUE | bleu | Blue |
| LUA_106193_AI_COLOR_CAST | Alors ? Quelle couleur ? [$VAR1] ou [$VAR2] ? | And? What color is that now? [$VAR1] or [$VAR2]? |
| LUA_106193_AI_COLOR_DEAD | Se pourrait-il que votre sens moral ne soit pas tout à fait ce qu'il devrait être ? | Is it possible that your morals aren't up to scratch? |
| LUA_106193_AI_COLOR_GREEN | vert | Green |
| LUA_106193_AI_COLOR_RED | rouge | Red |
| LUA_106193_AI_COLOR_YELLOW | jaune | Yellow |
| LUA_106193_AI_FIGHTBEGIN | Vous voulez me combattre ? Savez-vous ce qui vous attend au moins ? | You want to take me on? Do you have any idea what you're dealing with? |
| LUA_106193_AI_PACE_CAST | [$VAR1], faites attention à ne pas marcher n'importe où. | [$VAR1], watch your step. |
| LUA_106193_AI_PACE_DEAD | Pas de chance ! C'est ce qu'on dit dans ces cas-là, non ? Qu'en dites-vous, [$VAR1] ? | Argh, that's what I'd call hard lines. Wouldn't you agree, [$VAR1]? |
| LUA_106193_AI_PLAY_REBIRTH | Vous croyez vraiment que c'est terminé ? Vous êtes bien naïf. | Did you think that was it? You're so gullible. |
| LUA_106210_AI_BOSSDEAD | Cette expérience a... échoué... apparemment... | This experiment... has... failed... |
| LUA_106210_AI_BOSSFRENZY | Abandonnez ! Vous n'avez aucune chance ! | Give up! You haven't got the slightest chance! |
| LUA_106210_AI_BOSSWIN | Haha ! Une nouvelle fournée de cobayes rien que pour nous... | Haha! Some more guinea pigs for us to experiment on. |
| LUA_106210_AI_CALLMOBA | Je vais vous montrer le fruit de mon expérience : [106268|Dévoreur-pisteur]. | Let me show you the results of my experiments: [106268|Pursuit Devourer]. |
| LUA_106210_AI_CALLMOBB | Je vais vous montrer le fruit de mon expérience : [106269|Dévoreur décomposé]. | Let me show you the results of my experiments: [106269|Fallen Devourer]. |
| LUA_106210_AI_FIGHTBEGIN | Vous êtes arrivé jusqu'ici ? Alors je vais poursuivre mes expérience avec vous. | You actually managed to get this far? Then I shall continue my experiments with you. |
| LUA_106210_AI_INTERRUPT | Non, vous ne devez pas me déranger avec le [623066|Nuage de pourriture]. | No, you shan't bother me with the [623066|Putrefying Fog]. |
| LUA_106210_AI_MOBCSPLIT | Le [106270|Dévoreur avide] a avalé [$VAR1] et un nouveau [106270|Dévoreur avide] s'est formé. | The [106270|Rapacious Devourer] has consumed [$VAR1] and spawned another [106270|Rapacious Devourer]. |
| LUA_106210_AI_MOBMERGE | Deux dévoreurs ont formé un [106270|Dévoreur avide]. | Two Devourers have fused into a [106270|Rapacious Devourer]. |
| LUA_106210_AI_VAMPIRE | Hé, ne me dérangez pas ! Je veux aspirer cette énergie vitale qui n'en finit pas. | Don't disturb me! I want to absorb this perpetual life force. |
| LUA_106256_AI_BOSSDEAD | Cette formation invincible... a finalement été vaincue... | The invincible formation... has been... broken... |
| LUA_106256_AI_BOSSFRENZY | Il est temps. Maintenant, vous allez découvrir la "formation invincible" ! | The time has come for you to experience the "invincible formation" first hand! |
| LUA_106256_AI_BOSSREBIRTH | La troupe ne peut essuyer aucune défaite. [$VAR1] se relève. | Defeat is anathema to our squad. [$VAR1] rises again. |
| LUA_106256_AI_BOSSWIN | Nous sommes un trio inséparable ! Rien ni personne ne nous séparera. | We three belong together. Nothing and nobody will come between us! |
| LUA_106256_AI_FIGHTBEGIN | Cette formation invincible est notre arme secrète. Vous allez comprendre ce que cela signifie. | This invincible formation is our secret weapon. You'll soon find out what that means! |
| LUA_106256_AI_FORMATION_1 | Nouvelle formation : formation éclair ! | Change formation: lightning! |