| GUESTBOOK | Forum | Message board |
| GUESTBOOK_CONTENTS | Contenu du forum | Message board content |
| GUESTBOOK_EDIT_THREAD | Modifier message | Edit Message |
| GUESTBOOK_NEW_THREAD | Ajouter message | Add Message |
| GUESTBOOK_PIN_THREAD_COLON | Haut : | Top: |
| GUILD | Guilde | Guild |
| GUILD_ADD_RANK | Rang suivant | New rank |
| GUILD_ADJUST_GUILD_GRUOP | Modifier les groupes | Adjust groups |
| GUILD_ADJUST_GUILD_RANK | Modifier le rang | Adjust rank |
| GUILD_BASEINFO_UPDATE | Mise à jour de l'information de guilde. Fin dans 5 minutes. | Guild Information is being updated and will finish after 5 minutes! |
| GUILD_BUILD_1 | Demander la construction d'un château de guilde | Apply to construct a guild castle |
| GUILD_BUILD_10 | Consulter les informations de guilde | Look up guild information |
| GUILD_BUILD_11 | Déplacer au château de guilde | Move to Guild Castle |
| GUILD_BUILD_12 | Vous n'avez pas la permission | You do not have permission |
| GUILD_BUILD_2 | Le niveau de la guilde n'est pas suffisant. | Guild's level is not enough. |
| GUILD_BUILD_3 | Seuls les chefs de guilde peuvent demander un château de guilde. | Only guild leaders can apply for a guild castle. |
| GUILD_BUILD_4 | Vous avez déjà un château de guilde. | You already have a guild castle. |
| GUILD_BUILD_5 | Vous n'avez pas de château de guilde. | You don't have a guild castle. |
| GUILD_BUILD_6 | Pour pouvoir demander la construction d'un château de guilde vous devez avoir 360 000 en <CN>or de guilde</CN>, 15 000 <CN>minéraux</CN>, 15 000 <CN>poutres</CN> et 15 000 <CN>herbes</CN>. Êtes-vous sûr de vouloir demander cette construction ? | To apply for the construction of a guild castle you need 360,000 in <CN>guild gold</CN>, 15,000 <CN>minerals</CN>, 15,000 <CN>timbers</CN> and 15,000 <CN>herbs</CN>. Are you sure to apply for construction? |
| GUILD_BUILD_7 | Les ressources de la guilde sont insuffisantes. | Resources of guild are not enough. |
| GUILD_BUILD_8 | Construction du château de guilde réussie ! | has successfully constructed a guild castle! |
| GUILD_BUILD_9 | Vous n'avez pas de guilde. | You have no guild. |
| GUILD_CADRE_SHORTNOTE | Note encadrée | Cadre Note |
| GUILD_CONTRIBUTIONSORRY | Désolé, vous n'êtes pas dans une guilde. Vous ne pouvez pas fournir un cristal runique. | Sorry, you are not in a guild. You cannot contribute a rune crystal. |
| GUILD_DEL_RANK | Supprimer rang | Delete Rank |
| GUILD_DISMISS_GUILD_MEMBER | Renvoyer membre | Dismiss member |
| GUILD_EDIT_RANK | Modifier | Edit |
| GUILD_ERROR_MSG | Répétition de nom ou erreur de ligne ! | Name repetition or string error! |
| GUILD_ERROR_MSG1 | Or insuffisant | Insufficient gold |
| GUILD_FACTORY1 | Travail en cours... | Working... |