| CRAFT_ARMOR_MAIL | Mailles | Chain |
| CRAFT_ARMOR_PLATE | Plaques | Plate |
| CRAFT_ARMOR_ROBE | Robe | Robes |
| CRAFT_BROWSE_KEYWORD | Entrer mot-clef | Enter Key Word |
| CRAFT_CAUTION_MESSAGE | Attention ! Le même nom mais des attributs différents ! L'objet reviendra à son état de matière première. Veuillez confirmer. | Caution! Although the name of an ingredient weapon or equipment piece might be identical with the one required it is possible that it has differing attributes! Please be aware that these ingredient items will be reset to their raw materials in the process of crafting. Please confirm! |
| CRAFT_CAUTION_SHOWAGAIN | Ne plus afficher la boîte de dialogue ! | Don't show this dialogue box again! |
| CRAFT_COMMA | , | , |
| CRAFT_DASHES | \n--------------------------------------------- | \n--------------------------------------------- |
| CRAFT_EXP_PROMPT | La compétence %s a augmenté de %.2f%% (Il reste %d pour passer au niveau supérieur.) | %s learning progress: %.2f%% (Need %d more to rank up.) |
| CRAFT_FRAME_EXIT | Quitter | Exit |
| CRAFT_HERB_REFINE | Extraction d'herbe | Herb Extraction |
| CRAFT_LIST | Recettes | Recipes |
| CRAFT_MATERIAL | Ingrédients | Ingredients |
| CRAFT_MAX_CRAFT | Quantité maximum | Set to maximum producible amount |
| CRAFT_MINE_REFINE | Raffinage de minerais | Ore refining |
| CRAFT_MSG_ERROR | Erreur de production | Crafting error |
| CRAFT_MSG_FAILED | Échec de la production de %s. | Production of %s failed! |
| CRAFT_OPEN_CRAFTQUEUE | Ouvrir file d'attente de production | Open crafting queue |
| CRAFT_PRODUCT | Produit fini | Finished Product |
| CRAFT_PRODUCT_LIST | Objets pouvant être produits | This recipe produces: |
| CRAFT_QUEUE_ALLMATERIALS | Ajouter tous les matériaux nécessaires à cette recette dans la file d'attente de fabrication | Add all ingredients required for this recipe to crafting queue |
| CRAFT_QUEUE_MATERIAL | Ajouter à la file d'attente de production | Add to crafting queue |
| CRAFT_QUEUE_PRODUCT | Ajouter à la file d'attente de production | Add to crafting queue |
| CRAFT_RECIPE_ALL | Lister toutes les recettes apprises | List All Learned Recipes |
| CRAFT_RECIPE_ALL_CLOSE | Réduire tout | Collapse all |
| CRAFT_RECIPE_ALL_OPEN | Tout ouvrir | Open All |
| CRAFT_RECIPE_ENOUGH | Ne lister que les recettes pour lesquelles j'ai le matériel nécessaire | Only List Recipes Which I Have Sufficient Materials For |
| CRAFT_RECIPE_LIST | Liste de recettes | Recipe List |
| CRAFT_RUNEHOLES | Emplacements de runes possibles : | Possible Rune Slots: |
| CRAFT_START_CRAFT | Production | Craft |