| Sys625812_shortnote | Una violenta energía surge dela tierra y os impide moveros. | A tremendous energy is released by the earth. It leaves you unable to move. |
| Sys625815_name | Vapor agobiante candente | Blazing Fiery Plume |
| Sys625815_name_plural | Vapores agobiantes candentes | Blazing Fiery Plumes |
| Sys625815_shortnote | Los vapores agobiantes os causan dolor por todo el cuerpo. Os sentís débil y sin fuerzas | The blazing plumes spread pain across your entire body. You feel weak and powerless. |
| Sys625816_name | Lava | Lava |
| Sys625816_name_plural | Lava | Lava |
| Sys625816_shortnote | El calor de la lava se expande por todo vuestro cuerpo. Los dolores son inaguantables. | The heat of the lava spreads across your entire body. The pain is intolerable. |
| Sys625818_name | Brote de llamas | Flaming Bud |
| Sys625818_name_plural | Brotes de llamas | Flaming Buds |
| Sys625818_shortnote | Pequeñas llamas brotan por toda vuestra vestimenta. | Minute flaming buds spread out over your clothing. |
| Sys625822_name | Contaminación del alma | Tainted Soul |
| Sys625822_name_plural | Contaminaciones del alma | Tainted Souls |
| Sys625822_shortnote | El alma ha sido contaminada y provoca una pérdida constante de energía vital. | The soul is tainted and vitality is continuously lost. |
| Sys625823_name | Contaminación | Contagion |
| Sys625823_name_plural | Contaminaciones | Contagions |
| Sys625823_shortnote | La oscuridad se cierne sobre vos. \n\nDisminuye la curación un (Buff0)%.\nDisminuye las curaciones recibidas un (Buff1)%. | Darkness descends on you.\n\nDecreases healing by (Buff0)%.\nDecreases the healing you receive by (Buff1)%. |
| Sys625827_name | Arrebato de almas oscuro | Dark Soul Theft |
| Sys625827_name_plural | Arrebatos de almas oscuros | Dark Soul Thefts |
| Sys625827_shortnote | Cada curación hace retroceder el tiempo. ¿Cómo tratar de evitar una [625828|Dispersión del alma] a continuación? | Every attempt at healing turns back the clock. How else can you try to prevent [625828|Soul Diffusion]? |
| Sys625828_name | Dispersión del alma | Soul Diffusion |
| Sys625828_name_plural | Dispersiones del alma | Soul Diffusions |
| Sys625828_shortnote | Un alma escindida.\n\nDisminuye el daño físico un (Buff0)%.\nDisminuye el daño mágico un (Buff1)%. | A cleft soul.\n\nDecreases physical damage by (Buff0)%.\nDecreases magic damage by (Buff1)%. |
| Sys625829_name | Proclamación de las almas rotas | Pronouncement of the Broken Souls |
| Sys625829_name_plural | Proclamaciones de las almas rotas | Pronouncements of the Broken Souls |
| Sys625829_shortnote | A vos también os juzgarán pronto. | Even you will soon be subject to sentencing. |
| Sys625830_name | Esfera espiritual | Soul Sphere |
| Sys625830_name_plural | Esferas espirituales | Soul Spheres |
| Sys625830_shortnote | Las [<S>109069|Esferas espirituales] de [108826|Asoken] absorben vuestra energía vital. | [108826|Asoken's] [<S>109069|Soul Spheres] absorb your vitality. |
| Sys625834_name | Sello del deshielo | Thawing Water Seal |
| Sys625834_name_plural | Sellos del deshielo | Thawing Water Seals |