| Sys623972_shortnote | Un fantasma os ha amenazado e intimidado. | A ghost has threatened and intimidated you. |
| Sys623973_name | Infección zombi | Zombie Infection |
| Sys623973_name_plural | Infecciones zombi | Zombie Infections |
| Sys623973_shortnote | La putrefacción va reconcomiendo vuestra vitalidad y os transformáis poco a poco en un cadáver andante. Esto provoca una disminución en la [SC_SKILLTIPS_MOVE|Velocidad de movimiento], la [SC_SKILLTIPS_DOGEP|Tasa de elusión] y la [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Curación recibida]. | The corruption excoriates your vitality and your body is gradually transformed into a walking corpse. This causes a reduction in your [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed], [SC_SKILLTIPS_DOGEP|Dodge Rate] and [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Received Healing]. |
| Sys623975_name | Grado de humedad | Humidity grade |
| Sys623975_shortnote | Salpicar una vez: la [107500|Oruga con coraza de Rockden] está hidratada.\nSalpicar dos veces: la [107500|Oruga con coraza de Rockden] está muy húmeda. \nSalpicar tres veces: la [107500|Oruga con coraza de Rockden] está extremadamente húmeda. | Sprinkle once: the [107500|Rockden Shelled Caterpillar] is moisturized. Sprinkle twice: the [107500|Rockden Shelled Caterpillar] is very moist. Sprinkle three times: the [107500|Rockden Shelled Caterpillar] is extremely wet! |
| Sys624003_name | Fragmento estelar | Star Fragment |
| Sys624003_name_plural | Fragmentos estelares | Star Fragments |
| Sys624003_shortnote | Piezas condensadas de la bola espacial tras ser capturada. Las piezas emiten ondas mágicas de vez en cuando. | Condensed pieces from the space ball after being caught. The pieces emit magical waves from time to time. |
| Sys624006_name | Certificado de Capturador | Capturer Certificate |
| Sys624006_name_plural | Certificados de Capturador | Capturer Certificate |
| Sys624012_name | Certificado de vigilante | Gate Keeper Certificate |
| Sys624012_name_plural | Certificados de vigilante | Gate Keeper Certificates |
| Sys624012_shortnote | Usad este certificado para asistir al evento de vigilante del Festival de la Música. Clic derecho para cancelar el certificado y finalizar el evento. | Use this certificate to attend in the Music Festival Gate Keeper Event. Right-click to cancel the certificate and end the event. |
| Sys624013_name | Montura deshabilitada | Mount Disabled |
| Sys624013_name_plural | Montura deshabilitada | Mount Disabled |
| Sys624013_shortnote | Las monturas no pueden entrar en esta área. | No mounts are allowed inside the event area. |
| Sys624033_name | Kogo transformado | Transformed Kogo |
| Sys624033_name_plural | Kogos transformados | Transformed Kogo |
| Sys624033_shortnote | Ahora tiene orejas de gato. | He has now cat ears. |
| Sys624039_name | Montura Bestia flamígera de guerra | War Flame Beast Mount |
| Sys624039_name_plural | Monturas Bestia flamígera de guerra | War Flame Beast Mount |
| Sys624039_shortnote | Aumenta la velocidad de movimiento en un (Buff0)% y la resistencia al daño procedente de otro jugador en un 3%. | Increases movement speed by (Buff0)% and resistance against damage from a player by 3%. |
| Sys624040_name | Poción curativa bendita | Blessed Healing Potion |
| Sys624040_name_plural | Pociones curativas benditas | Blessed Healing Potions |
| Sys624041_name | Poción mágica bendita | Blessed Magic Potion |
| Sys624041_name_plural | Pociones mágicas benditas | Blessed Magic Potions |
| Sys624044_name | Poción de piel de acero | Steel Skin Potion |
| Sys624044_name_plural | Pociones de piel de acero | Steel Skin Potions |
| Sys624044_shortnote | Aumenta la [SC_SKILLTIPS_PARRY|Tasa de bloqueo] en (Buff0).\n[SC_POTION_DEF_SHORT|Poción defensiva (corta duración)] | Increases [SC_SKILLTIPS_PARRY|Parry Rate] by (Buff0).\n[SC_POTION_DEF_SHORT|Defense Potion (short duration)] |