| Sys623923_name_plural | Niveles de ira | Anger Levels |
| Sys623923_shortnote | El nivel de ira aumentará cada vez que los [<S>121711|Ladrones de flores] intimiden al [121654|Hada de las Flores]. Tras 10 veces, el hada se marchará antes de tiempo a causa de su enfado.\n | The anger level will increase each time the [121654|Flower Pixie] is bullied by the [<S>121711|Flower Thieves]. After 10 times, she will be very angry and leave.\n |
| Sys623925_name | Estallar | Blow Up |
| Sys623925_shortnote | Numerosos fragmentos destrozados salen del núcleo de [107228|Tatha], devastando el área a vuestro alrededor. ¡La fuerza del impacto os lanza por los aires! | Shattered pieces blast out of the [107228|Tatha's] core, devastating the area around you. The force of the impact throws you into the air! |
| Sys623936_name | Aturdimiento de Descarga | Discharge Stun |
| Sys623936_name_plural | Aturdimiento de Descarga | Discharge Stun |
| Sys623936_shortnote | Provoca una descarga eléctrica que Aturde al objetivo y provoca que no sea capaz de atacar o de moverse. | Causes an electric shock that Stuns the target and leaves it unable to attack or move. |
| Sys623938_name | Endurecer | Harden |
| Sys623938_name_plural | Endurecer | Harden |
| Sys623938_shortnote | Las funciones están deshabilitadas de forma temporal. | Functions are temporarily disabled. |
| Sys623948_name | Ataque de garra infecciosa | Infectious Claw Attack |
| Sys623948_name_plural | Ataque de garra infecciosa | Infectious Claw Attack |
| Sys623948_shortnote | Una herida ulcerosa infectada que causa (Buff-Dot) de daño cada segundo. | An infected, festering wound that causes (Buff-Dot) damage every second. |
| Sys623952_name | Infección debilitadora | Weakening Infection |
| Sys623952_name_plural | Infección debilitadora | Weakening Infection |
| Sys623952_shortnote | Reduce la defensa física en un (Buff0)% así como la velocidad de movimiento y de ataque en un (Buff1)%. | Reduces physical defense by (Buff0)% as well as movement and attack speed by (Buff1)%. |
| Sys623959_name | Calificación para el control del tablero de ajedrez | Qualification for Chessboard Control |
| Sys623959_shortnote | Mientras dura el efecto, si pincháis sobre una pieza de ajedrez rúnica, su color cambiará al color de la pieza de ajedrez que estéis sujetando | While in effect, clicking a white rune chess piece will change its color to the color of the chess piece you're holding. |
| Sys623962_name | Certificado de registro del tablero de ajedrez rúnico | Rune Chessboard Registration Certificate |
| Sys623962_shortnote | Certificado de participación del juego del tablero de ajedrez rúnico. El juego se activará cuando llegue el momento. \n\nNo olvidéis que seréis descalificado si abandonáis el área del evento o si os desconectáis del juego. | Participation Certificate for the rune chessboard game. The game will be activated when the time comes.\n\nPlease note, you will be disqualified if you leave the event area or go offline. |
| Sys623964_name | Aceleración de energía | Energy Acceleration |
| Sys623964_name_plural | Aceleración de energía | Energy Acceleration |
| Sys623965_name | Sobrecarga de energía rúnica | Rune Energy Overload |
| Sys623965_name_plural | Sobrecarga de energía rúnica | Rune Energy Overload |
| Sys623965_shortnote | El nivel de energía del núcleo está al límite. Necesitamos <CS>runas de congelación</CS> para evitar una sobrecarga de energía. | The Nucleus' energy level is at the outer limit. <CS>Frost Runes</CS> are needed to prevent energy overload. |
| Sys623970_name | Sangre fétida | Foul Blood |
| Sys623970_name_plural | Sangre fétida | Foul Blood |
| Sys623970_shortnote | Sangre venenosa y apestosa emana del cuerpo, infligiendo (DMG-623971) de daño a los enemigos al alcance. Restablece un 3% de PV cada segundo. | Foul-smelling, poisonous blood flows out of the body, inflicts (DMG-623971) damage to enemies within range, and recovers 3% HP every second. |
| Sys623972_name | Miedo | Fear |
| Sys623972_name_plural | Miedo | Fear |