| Sys622869_shortnote | Es como si todo se hubiera ralentizado... | It's as though everything has slowed down.... |
| Sys622870_name | Desprendimiento | Rockslide |
| Sys622870_name_plural | Desprendimiento | Rockslide |
| Sys622870_shortnote | Parece que está a punto de caer algo del cielo... | Looks like something is about to fall out of the sky... |
| Sys622872_name | Sangrado | Bleed |
| Sys622872_shortnote | Las heridas superficiales no suponen ningún peligro si se curan inmediatamente. | Mild superficial injuries can be controlled if treated immediately. |
| Sys622873_name | Debilitado | Weakened |
| Sys622873_shortnote | El cansancio moderado no supone ningún peligro si se trata inmediatamente. | Moderate fatigue can be eliminated if treated immediately. |
| Sys622874_name | Envenenado | Poisoned |
| Sys622874_shortnote | Un veneno extraño y virulento que podría atacar en cualquier momento. | Severe strange poison could attack again at any time. |
| Sys622875_name | Cuenta atrás hacia la muerte | Death Countdown |
| Sys622875_name_plural | Cuenta atrás hacia la muerte | Death Countdowns |
| Sys622875_shortnote | La vida se escapa... Gota a gota. | Life...slips away, drop by drop. |
| Sys622882_name | Parálisis eléctrica | Electric Paralysis |
| Sys622882_name_plural | Parálisis eléctrica | Electric Paralysis |
| Sys622882_shortnote | Ni siquiera podéis levantar el arma... | You can't even lift your weapon... |
| Sys622883_name | Choque | Clash |
| Sys622883_name_plural | Choque | Clash |
| Sys622883_shortnote | Un potente impacto... | Powerful impact... |
| Sys622884_name | Insecto ensordecedor | Deafening Insect |
| Sys622884_name_plural | Insectos ensordecedores | Deafening Insects |
| Sys622884_shortnote | El sonido ensordecedor de los insectos... | Deafening sound of insects... |
| Sys622885_name | Incapacidad de movimiento | Immobilized |
| Sys622885_name_plural | Incapacidad de movimiento | Immobilized |
| Sys622885_shortnote | No podéis moveros... | Cannot move... |
| Sys622887_name | Bloqueo de doble filo | Two-Bladed Parry |
| Sys622887_name_plural | Bloqueo de doble filo | Two-Bladed Parry |
| Sys622887_shortnote | El [106159|Vigía Kulech] blande dos guadañas descomunales, preparado para bloquear cualquier ataque. | The [106159|Kulech Lookout] wields two massive scythes, and adopts a blocking stance at any time |
| Sys622890_name | Sangrado | Bleed |
| Sys622890_name_plural | Sangrado | Bleed |