• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 246533

← prev

next →


num pages: 8218

keystringeseneu
SAY_MOUTH_SHOP_BBEl alquiler prolongado de un caballo blanco cuesta 3000 monedas de oro y dura 2 horas. ¿Queréis alquilarlo?Long Term Rent for a White Horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_CAlquilar un caballo picazo durante 15 minutos os costará 300 monedas de oro. ¿Aún queréis alquilarlo?To rent a piebald horse is going to be 300 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_CCEl alquiler prolongado de un caballo picazo cuesta 3000 monedas de oro y dura 2 horas. ¿Queréis alquilarlo?Long Term Rent for a piebald horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_DAlquilar un caballo negro durante 15 minutos os costará 300 monedas de oro. ¿Aún queréis alquilarlo?To rent a black horse is going to be 300 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_DDEl alquiler prolongado de un caballo negro cuesta 3000 monedas de oro y dura 2 horas. ¿Queréis alquilarlo?Long Term Rent for a Black Horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OAAlquilar un caballo marrón durante 15 minutos cuesta 900 monedas de oro. ¿Queréis alquilarlo?Renting a Brown Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OAAEl alquiler prolongado de un caballo marrón cuesta 5000 monedas de oro y dura 2 horas. ¿Queréis alquilarlo?Long Term Rent for a Brown Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OBAlquilar un caballo blanco durante 15 minutos cuesta 900 monedas de oro. ¿Queréis alquilarlo?Renting the White Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OBBEl alquiler prolongado de un caballo blanco cuesta 5000 monedas de oro y dura 2 horas. ¿Queréis alquilarlo?Long Term Rent for a White Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OCAlquilar un caballo picazo durante 15 minutos cuesta 900 monedas de oro. ¿Aún queréis alquilarlo?To rent a piebald horse is going to be 900 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OCCEl alquiler prolongado de un caballo picazo cuesta 5000 monedas de oro y dura 2 horas. ¿Queréis alquilarlo?Long Term Rent for a piebald horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_ODAlquilar un caballo negro durante 15 minutos cuesta 900 monedas de oro. ¿Queréis alquilarlo?Renting the Black Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_ODDEl alquiler prolongado de un caballo negro cuesta 5000 monedas de oro y dura 2 horas. ¿Queréis alquilarlo?Long Term Rent for a Black Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_Z31AEl [241182|Alquiler de escarabajo estrafalario] cuesta 300 monedas de oro y dura 15 minutos. ¿Queréis alquilar uno?A [241182|Outlandish Scarab Rental] costs 300 gold and lasts for 15 minutes. Would you like to rent one?
SAY_MOUTH_SHOP_Z31AAEl [241183|Alquiler de escarabajo estrafalario de largo plazo] cuesta 3000 monedas de oro y dura 2 horas. ¿Queréis alquilar uno?A [241183|Long-term Outlandish Scarab Rental] costs 3000 gold and lasts for 2 hours. Would you like to rent one?
SAY_MYSTERYLAND_0Una extraña luz envuelve a este lugar.A strange light surrounds this place.
SAY_MYSTERYLAND_1Tenéis que reunir a 6 personas para solicitar el acceso a la Caverna de Pruebas.You must gather six people in order to claim access to the Cavern of Trials.
SAY_MYSTERYLAND_2Estáis bañado en una misteriosa luz.You are bathed in a mysterious light.
SAY_MYSTERYLAND_3Necesitáis una piedra de vapor para entrar en el Sótano del Molino.You will need a vapor stone to enter the Windmill Basement.
SAY_NPC_BUSYEl objetivo está ocupado.The target is busy.
SAY_NPC_BUSY_02[$VAR1] está ocupado. Volved a intentarlo más tarde.[$VAR1] is currently busy, please try again later.
SAY_VANGUARDSPEAK_ATened cuidado. Últimamente esta no es una zona segura.Be careful. It's not safe around here these days.
SAY_VANGUARDSPEAK_BSólo soy un extra, así que no tengo mucho que decir. ¡No me hagáis caso!I'm only an extra so I don't have many lines. Don't pay me any attention!
SAY_VANGUARDSPEAK_CEstamos de patrulla.We are on patrol.
SAY_VANGUARDSPEAK_COMEs responsabilidad de los guardias garantizar la seguridad de la Ciudad de Varanas y de las zonas colindantes.It is the responsibility of the guards to ensure the security of Varanas City and the surrounding areas.
SAY_WINDMILL_0El poder del muro es fuerte, no sois capaz de romperlo.Now that the barrier's power is strong, you are unable to break it.
SAY_WINDMILL_1El [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Sótano del Molino de Viento] de la ciudad de [ZONE_ROGSHIRE|Logar] ubicada en las [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montañas Aulladoras] se abrirá en 30 minutos.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 30 minutes.
SAY_WINDMILL_2El [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Sótano del Molino de Viento] de la ciudad de [ZONE_ROGSHIRE|Logar] ubicada en las [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montañas Aulladoras] se abrirá en 10 minutos.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 10 minutes.
SAY_WINDMILL_3El [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Sótano del Molino de Viento] de la ciudad de [ZONE_ROGSHIRE|Logar] ubicada en las [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montañas Aulladoras] se abrirá en 5 minutos.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 5 minutes.
SAY_WINDMILL_4El [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Sótano del Molino de Viento] de la ciudad de [ZONE_ROGSHIRE|Logar] ubicada en las [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Montañas Aulladoras] está abierto. Volverá a cerrarse en 1 hora.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] is now open. It will close again in 1 hour.