| HINTERVALE | Valle Oculto | Hidden Valley |
| HONOR_PARTY_INVITE | Grupo de honor | Honor Party |
| HOUR | Hora | Hour |
| HOURS | Horas | Hours |
| HOUSE_MAID_CHANGE_NAME | Cambiar el nombre de la casa | Change House Name |
| HOUSE_MAID_CHANGE_PASSWORD | Modificar la contraseña | Change Password |
| HOUSE_MAID_ENERGY_INTRO | Energía de la casa | House energy |
| HOUSE_MAID_HOUSE_CHANGEJOB | Cambiar de clase | Change class |
| HOUSE_MAID_HOUSE_INTRO | Funciones de vivienda | Housing functions |
| HOUSE_MAID_HOUSE_OPENBANK | Abrir la caja del banco | Open bank box |
| HOUSE_MAID_HOUSEFT_INTRO | Distribución del mobiliario | Furniture arrangement |
| HOUSE_MAID_LEAVE_HOUSE | Salir de la casa | Leave the house |
| HOUSE_MAID_LEAVE_TALK | Abandonar la conversación | Leave conversation |
| HOUSE_MAID_SPACE_INTRO | Ampliación de la casa | House Expansion |
| HOUSE_MAID_TALK_CONTENT | ¡Hola! Soy vuestra ama de llaves. ¿Necesitáis que os ayude? | Hello! I am your housekeeper. Do you need any assistance? |
| HOUSEFRIEND_ADD_TIPS | Añadir un amigo de la casa | Add new house friend |
| HOUSEFRIEND_CLOSE_GET_TIPS | Función Recoger deshabilitada | Pick-up disabled |
| HOUSEFRIEND_CLOSE_PUT_TIPS | Función Depositar deshabilitada | Deposit disabled |
| HOUSEFRIEND_CLOSE_VIEW_TIPS | Función Vista deshabilitada | View disabled |
| HOUSEFRIEND_DEL_TIPS | Eliminar amigo de la casa | Delete house friend |
| HOUSEFRIEND_LOG_TIPS | Diario de amigos de la casa | House Friend Log |
| HOUSEFRIEND_OPEN_GET_TIPS | Función Recoger habilitada | Pick-up enabled |
| HOUSEFRIEND_OPEN_PUT_TIPS | Función Depositar habilitada | Deposit enabled |
| HOUSEFRIEND_OPEN_VIEW_TIPS | Función Vista habilitada | View enabled |
| HOUSEFRIEND_REGARD_ENTER | Saludo para amigo de la casa al entrar en la residencia: | Greeting for house friend entering the residence: |
| HOUSEFRIEND_REGARD_LEAVE | Saludo para amigo de la casa al abandonar la residencia: | Greeting for house friend leaving the residence: |
| HOUSEFRIEND_REGARD_USE | Mensaje de mobiliario: | Furniture Message: |
| HOUSEFRIEND_SET_GET_TIPS | ¿Habilitar la función Recoger para los amigos de la casa? | Enable Pick-up for House Friends? |
| HOUSEFRIEND_SET_PUT_TIPS | ¿Habilitar la función Depositar para los amigos de la casa? | Enable Deposit for House Friends? |
| HOUSEFRIEND_SET_VIEW_TIPS | ¿Habilitar la función Vista para amigos de la casa? | Enable View for House Friends? |