| GUILDHOUSEWAR_ENERGY | Energía | Energy |
| GUILDHOUSEWAR_JOINCOUNT | Participantes | Participants |
| GUILDHOUSEWAR_PLAYER_SCORE | Puntuación personal | Personal Score |
| GUILDINVITE_SELF | No puedes invitarte a ti mismo al gremio | You cannot invite yourself into the guild |
| GUILDL_RENAME | Este gremio puede cambiar su nombre solo una vez. Escribe un nuevo nombre de gremio: | This guild can change its name once. Please input new guild name: |
| GUILDRESOURCES_WEEK_REPORT | Informe semanal de recursos | Weekly Resources Report |
| GUILDWAR | Batallas | Battles |
| GUILDWAR_DECLARE | Reto del líder del gremio | Guild leader's challenge |
| GUILDWAR_DECLARE_ENEMY_GUILD | Gremio desafiante | Challenging guild |
| GUILDWAR_DECLARE_ENEMY_TIME | Límite de tiempo | Time limit |
| GUILDWAR_DECLARE_GUILD | Gremio desafiado | Challenged guild |
| GUILDWAR_DECLARE_MONEY | Oro del Gremio | Guild Gold |
| GUILDWAR_DECLARE_REMAINTIME | Tiempo restante | Time remaining |
| GUILDWAR_DECLARE_TIME | Límite de tiempo | Time limit |
| GUILDWAR_HELP | Normas de la Guerra de Sitio | Siege War Rules |
| GUILDWAR_HOUSE | Guerra de Sitio (BETA) | Siege War (BETA) |
| GUILDWAR_LADDER | Clasificación por puntuación | Score Ranking |
| GUILDWAR_LADDERHISTORY | Historial de clasificaciones | Ranking History |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_1 | Gremio | Guild |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_2 | Gremio | Guild |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_3 | Torre Buruk | Buruk Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_4 | Torre Anand | Anand Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_5 | Torre Hilot | Hilot Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_6 | Torre Bellin | Bellin Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_7 | Torre Asachi | Asachi Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_8 | Torre Knin | Knin Tower |
| GUILDWAR_NEED_GUILDPOINT | %d puntos | %d points |
| GUILDWAR_NEED_TEXT | Necesarios: | Needed: |
| GUILDWAR_OUTDOORS | Retos del Gremio | Guild Challenges |
| GUILDWAR_OUTDOORS_DECLARE | <SHOWTIP>Registrarse para declarar la guerra | <SHOWTIP>Register to Declare War |