| SC_2012_GAME_NPCHIT | Aaah! What creature are you!? Get out of my sight! |
| SC_2012_GAME_NPCHIT2 | Who are you going to play a prank on dressed like this? |
| SC_2012_GAME_NPCHIT3 | What creature are you? How dare you run wild in the city! You will be punished! |
| SC_2012_GAME_NPCHIT4 | You think dressing like this makes you a ghost now? Go to the corner and stand there! |
| SC_2012_GAME_NPCSAY | Aaah! A ghost! I'm so scared! |
| SC_2012_GAME_NPCSAY2 | Mommy! I'm scared!! |
| SC_2012_GAME_NPCSAY3 | Aaah! Don't come near me! |
| SC_2012_GAME_NPCSAY4 | Get out of here...or I'll hit you! |
| SC_2012_GAME_OPT01 | It sounds pretty interesting! I want to have a try! |
| SC_2012_GAME_OPT02 | I don't have time for this. |
| SC_2012_GAME_OPT03 | Listen to the basic instructions |
| SC_2012_GAME_OPT04 | Deliver screams to Mr. Ghost |
| SC_2012_GAME_OPT05 | Alright! |
| SC_2012_GAME_SPECIAL | It seems like he can't be scared. Better go scare someone else. |
| SC_2012_GAME_SPECIAL2 | It seems like he can't be scared. Better go scare some townspeople. |
| SC_2012_GAME_WARNING | You cannot complete this action while mounted. Please dismount first. |
| SC_2012_GHOST_MES0 | A shiver suddenly travels down your spine... |
| SC_2012_GHOST_MES1 | You...can see me!? Then prepare...to fear me! |
| SC_2012_GHOST_MES2 | Target cannot be captured! |
| SC_2012_GHOST_MES3 | You cannot sense any [<S>121395|Wandering Ghosts]. |
| SC_2012_GHOST_MES4 | [121395|Wandering Ghost] has disappeared. |
| SC_2012_GHOST_MES5 | Deliver the ghosts to [121396|Herska] at the central plaza before they are able to break free. |
| SC_2012_GHOST_MES6 | Calm at the moment, not afraid. |
| SC_2012_GHOST_MES7 | Report the result to [121396|Herska] at the Central Plaza. |
| SC_2012_GHOST_MES8 | Quickly, use the skill <CB>Stay Strong!</CB> to ease your fear. |
| SC_2012_GHOST_NPC01 | Do you also sometimes feel an unexplainable chill pass through your body, and even more frequently with the current situation?\n\nI have discovered that quite a few <CN>[<S>121395|Wandering Ghosts]</CN> have appeared in the <CP>Administration District</CP>. So far, they have not harmed anybody, but they should not be ignored for too long.\n\nI am currently accepting new apprentices, so are you interested in doing some ghost-catching? |
| SC_2012_GHOST_NPC02 | Most people are scared of anything they can't see! The training to sense them is long and arduous, but if you've got the guts, it's well worth learning.\n\nLet's start with the basics! I will bestow upon you the ability to see ghosts for 5 minutes. You have to approach the ghost silently from behind then catch it, and make sure that it doesn't notice you, or you will feel an inexplicable fear that you have never felt before. If you start feeling this fear, quickly tell yourself "Stay Strong!" to calm down.\n\nIf you're not able to cope with your fear, it means you have to exercise more to develop a stronger mind.\n\nDid you understand everything? Then let's begin! |
| SC_2012_GHOST_NPC03 | Invisible things make people afraid, but they are actually not that scary...\n\nBe confident! |
| SC_2012_GHOST_NPC04 | Go display your skill! |
| SC_2012_GHOST_NPC05 | I am looking forward to seeing your performance and I hope you won't disappoint me! |