| SC_111584_YU_20 | But you just said... |
| SC_111584_YU_21 | Yes... Good! I can just about manage to slide out now! |
| SC_111584_YU_22 | Your bag looks awfully full yet you still managed to get up here... |
| SC_111584_YU_23 | If you have some spare time, would you mind finding [111584|Donichuka] in the central plaza of Varanas and asking him what to do? |
| SC_111584_YU_24 | Hahaha... It's you... I thought I could get through this time with a little less clothing, but I'm stuck again. I won't bother you again; I should be able to find a way out myself. Hahaha! |
| SC_111584_YU_25 | I'll be a good master, just give me a chance! |
| SC_111584_YU_26 | Get ready! I'll pour some boar oil down the chimney. This should allow you to slip right out! |
| SC_111584_YU_27 | Thank you for your help! Please take this. |
| SC_111584_YU_28 | Oh. If anyone asks, I was only here to enjoy the view; I wasn't stuck! |
| SC_111584_YU_29 | Huh? I thought you were using the oil... |
| SC_111584_YU_30 | Oh, Jingle Brother! You're stuck again?! |
| SC_111584_YU_31 | Let me help you get there! |
| SC_111584_YU_32 | To [ZONE_ROGSHIRE|Logar] |
| SC_111584_YU_33 | To [ZONE_ARGENFALL|Silverfall] |
| SC_111584_YU_34 | To [ZONE_VARANAS|Varanas] |
| SC_111584_YU_35 | Donichuka's Transport |
| SC_111584_YU_36 | Great, let's go! |
| SC_111584_YU_37 | To [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] |
| SC_111584_YU_38 | Hello everyone! Merry Snowflake Festival!\n\nLet me tell you a little secret... Sometimes surprises are hidden just under the Snowflake Festival Trees! |
| SC_111611_1 | Who... Who are you? |
| SC_111611_2 | Ask how to open the [101354|Zurhidon's gift]. |
| SC_111611_3 | ([111611|Zurhidon Slave] explains how to open the [101354|Zurhidon's gift] in detail.) |
| SC_111611_4 | I've already told you how to open the box... Can you let me go now? |
| SC_111611_5 | Well... There were some problems, so the box isn't here anymore. |
| SC_111611_6 | Spare us! I... I can tell you how to open the treasure chest, please spare us... |
| SC_111612_1 | We're just captured slaves, we don't know anything... |
| SC_111618_01 | I am impressed, kid. With your down-to-earth attitude you have already reached the level of master. I salute you! |
| SC_111618_02 | Not bad! But there is one more step. You need to go find an armorcrafting master to study the more elaborate techniques. It is said that this master is in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold]. Maybe you just go there to have a look? |
| SC_111618_03 | It looks like you want to study armorcrafting. Considering what you've learnt so far, I think you should go and find the expert trainer in [ZONE_VARANAS|Varanas] called [110407|Cadien Armor].\n\nGood luck! |
| SC_111618_04 | You're not doing it right. You've studied so many different things. You need to focus. Which skill is the one you're most interested in?\n\nWhen you've decided that you want to study armorcrafting, then come and find me! |