| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| ZONE_GRAVE OF HEROES | Heldengrab | Hero's Tomb |
| ZONE_GRAVEL_WIND_WALL | Donnerwindklamm | Windswept Crag |
| ZONE_GREENWOOD_FRONTLINE | Nebelwaldfront | Nebula Woods Front |
| ZONE_GREY_MIST_GROVE | Nebelhain | Misty Grove |
| ZONE_GRIFFITH_CAMP | Griffith Camp | Griffith Camp |
| ZONE_GRIT_POST | Staublager | Dust Camp |
| ZONE_GRYN_TOWNSHIP | Glin | Glinville |
| ZONE_GUARDIAN_BOROUGH | Obhut des Wassers | Water's Tutelage |
| ZONE_GUARDIAN_GROUNDS | Obhut der Lande | Earth's Tutelage |
| ZONE_GUBODO_VILLAGE | Gubod | Gubod Village |
| ZONE_HAILGLASS_TERRACE | Eisspiegel | Frozen Mirror |
| ZONE_HALIDOM_CAVE | Haylidenhöhle | Hayliden Cave |
| ZONE_HALL OF SURVIVORS | Halle der Überlebenden | Hall of Survivors |
| ZONE_HALL OF THE ANCIENTS | Halle der Überlebenden | Hall of Survivors |
| ZONE_HARFEN_CAMP | Heffnerlager | Heffner Camp |
| ZONE_HAROLFE TRADING POST | Harf-Handelsposten | Harf Trading Post |
| ZONE_HAWKS SCAR | Falkenklippe | Hawk's Cliff |
| ZONE_HELEN_FARM | Helens Hof | Helen's Farm |
| ZONE_HERBALIST_CAMP | Lager der Kräutersammler | Herbalist Camp |
| ZONE_HEX_CIRCLE | Hexkreis | Hex Circle |
| ZONE_HIDDEN_EXPLORATION_CAMP | Geheimes Expeditionslager | Secret Expedition Camp |
| ZONE_HIDDEN_LABORATORY | Geheimes Laboratorium | Hidden Laboratory |
| ZONE_HILLHOLD_CAMP | Höhenlager | Hillwatch Camp |
| ZONE_HINTERVALE | Pioniersiedlung | Pioneers Colony |
| ZONE_HOLLOW_OF_WRAITH | Geisterkessel | Spectral Vale |
| ZONE_HOOLIGAN_HOLE | Zwielichtige Grotte | Crepuscular Grotto |
| ZONE_HOUSE_GUILD_001 | Gildenburg | Guild Castle |
| ZONE_HYBORA HIGHLANDS | Ystra-Hochland | Ystra Highlands |
| ZONE_HYBORA_LABYRINTH_BOSS_01 | Zimmer des Generals | General's Room |
| ZONE_HYBORA_LABYRINTH_BOSS_02 | Raum des Anführers | Leader's Room |