| Sys625812_shortnote | Aus der Erde wird eine gewaltige Energie freigesetzt. Sie nimmt Euch die Bewegungsfähigkeit. | A tremendous energy is released by the earth. It leaves you unable to move. |
| Sys625815_name | Glühende Hitzeschwade | Blazing Fiery Plume |
| Sys625815_name_plural | Glühende Hitzeschwaden | Blazing Fiery Plumes |
| Sys625815_shortnote | Die glühenden Hitzeschwaden bereiten Euch Schmerzen am ganzen Körper. Ihr fühlt Euch schwach und kraftlos. | The blazing plumes spread pain across your entire body. You feel weak and powerless. |
| Sys625816_name | Lava | Lava |
| Sys625816_name_plural | Lava | Lava |
| Sys625816_shortnote | Die Hitze der Lava breitet sich über Euren ganzen Körper aus. Die Schmerzen sind unerträglich. | The heat of the lava spreads across your entire body. The pain is intolerable. |
| Sys625818_name | Flammenkeimling | Flaming Bud |
| Sys625818_name_plural | Flammenkeimlinge | Flaming Buds |
| Sys625818_shortnote | Auf Eurer Kleidung verteilen sich überall winzige Flammenkeimlinge. | Minute flaming buds spread out over your clothing. |
| Sys625822_name | Seelenverschmutzung | Tainted Soul |
| Sys625822_name_plural | Seelenverschmutzungen | Tainted Souls |
| Sys625822_shortnote | Die Seele wurde verunreinigt und es geht kontinuierlich Lebenskraft verloren. | The soul is tainted and vitality is continuously lost. |
| Sys625823_name | Verseuchung | Contagion |
| Sys625823_name_plural | Verseuchungen | Contagions |
| Sys625823_shortnote | Dunkelheit legt sich über Euch.\n\nVerringert die Heilung um (Buff0)%.\nVerringert die erfahrene Heilung um (Buff1)%. | Darkness descends on you.\n\nDecreases healing by (Buff0)%.\nDecreases the healing you receive by (Buff1)%. |
| Sys625827_name | Dunkler Seelenraub | Dark Soul Theft |
| Sys625827_name_plural | Dunkle Seelenraube | Dark Soul Thefts |
| Sys625827_shortnote | Jede Heilung setzt die Zeit zurück. Wie wird man als Nächstes versuchen, eine [625828|Seelenstreuung] zu verhindern? | Every attempt at healing turns back the clock. How else can you try to prevent [625828|Soul Diffusion]? |
| Sys625828_name | Seelenstreuung | Soul Diffusion |
| Sys625828_name_plural | Seelenstreuungen | Soul Diffusions |
| Sys625828_shortnote | Eine gespaltene Seele.\n\nVerringert den physischen Schaden um (Buff0)%.\nVerringert den magischen Schaden um (Buff1)%. | A cleft soul.\n\nDecreases physical damage by (Buff0)%.\nDecreases magic damage by (Buff1)%. |
| Sys625829_name | Verkündung der zerbrochenen Seelen | Pronouncement of the Broken Souls |
| Sys625829_name_plural | Verkündungen der zerbrochenen Seelen | Pronouncements of the Broken Souls |
| Sys625829_shortnote | Auch über Euch wird bald geurteilt. | Even you will soon be subject to sentencing. |
| Sys625830_name | Seelensphäre | Soul Sphere |
| Sys625830_name_plural | Seelensphären | Soul Spheres |
| Sys625830_shortnote | [108826|Asokens] [<S>109069|Seelensphären] absorbieren Eure Lebenskraft. | [108826|Asoken's] [<S>109069|Soul Spheres] absorb your vitality. |
| Sys625834_name | Siegel der Wasserschmelze | Thawing Water Seal |
| Sys625834_name_plural | Siegel der Wasserschmelze | Thawing Water Seals |