| Sys625452_shortnote | Die bizarre Zeitbarriere hat diesen Mechanismus gesperrt. Nur mit der entsprechenden Rune kann dieser Effekt entsperrt werden. | The bizarre time barrier is blocking this mechanism. Only the corresponding rune can remove this effect. |
| Sys625455_name | Eigenartiges mysteriöses Pulver | Queer Mystery Powder |
| Sys625455_name_plural | Eigenartiges mysteriöses Pulver | Queer Mystery Powders |
| Sys625455_shortnote | Die Munition explodiert und lässt einen seltsamen medizinischen Geruch ab. Ihr seid ganz benommen. | The munitions explode, giving off a strange, medicinal smell. You are completely stunned. |
| Sys625457_name | Nachtkerkergift | Black Dungeon Poison |
| Sys625457_name_plural | Nachtkerkergifte | Black Dungeon Poisons |
| Sys625457_shortnote | Ist das Gift inhaliert, verliert der Körper unaufhörlich Blut. | Once the poison has been inhaled, the body loses blood continually. |
| Sys625461_name | Brennender Terror | Burning Terror |
| Sys625461_name_plural | Brennender Terror | Burning Terror |
| Sys625461_shortnote | Der kochend heiße Boden fügt Euch unaufhörlichen Schaden zu. Es ist Euch unmöglich an einem Fleck zu verharren und Ihr rennt wild umher. | The burning hot ground inflicts continuous damage to you. It's impossible for you to stand in one place, and you run around wildly. |
| Sys625463_name | Assimilation der Teufelsbrut | Devil Spawn Assimilation |
| Sys625463_name_plural | Sys625463_name_plural | Sys625463_name_plural |
| Sys625463_shortnote | Durch den Einfluss dunkler Energie wird die erhaltene Heilung um (Buff0)% reduziert. | Under the influence of dark energy, received healing is reduced by (Buff0)%. |
| Sys625464_name | Klebrige Lava | Sticky Lava |
| Sys625464_name_plural | Klebrige Lava | Sticky Lava |
| Sys625464_shortnote | Der Körper ist von Lava bedeckt, die ununterbrochen herabtropft. Dort, wo die heiße Lava den Boden berührt, wird dieser glühend rot. | The body is covered in lava which steadily drops off. The ground where the hot lava lands is left a glowing red. |
| Sys625467_name | Tiefenhormon | Hormone of the Depths |
| Sys625467_name_plural | Tiefenhormone | Hormones of the Depths |
| Sys625467_shortnote | Die [SC_SKILLTIPS_01|Physische Angriffskraft] wird erhöht und Ihr werdet mächtiger. | [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] is increased and you become more powerful. |
| Sys625468_name | Körperliche Reaktion | Physical Reaction |
| Sys625468_name_plural | Körperliche Reaktionen | Physical Reactions |
| Sys625468_shortnote | Ihr erhaltet Zuspruch von Euren Kameraden. Die [SC_SKILLTIPS_01|Physische Angriffskraft] wird erhöht. | Your comrades give you encouragement. [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] is increased. |
| Sys625471_name | Furcht | Fear |
| Sys625471_name_plural | Furcht | Fear |
| Sys625471_shortnote | Ein plötzlicher Anflug von Angst lässt Euch panisch umherrennen. | A sudden throe of terror sends you running around in panic. |
| Sys625473_name | Schutz des goldenen Schafsfells | Protection of the Golden Fleece |
| Sys625473_name_plural | Schutz des goldenen Schafsfells | Protection of the Golden Fleece |
| Sys625475_name | Federschwinge | Feather Wing |
| Sys625475_name_plural | Federschwingen | Feather Wings |
| Sys625475_shortnote | Ihr fühlt Euch plötzlich leicht wie eine Feder. | You suddenly feel as light as a feather. |