• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 246533

← prev

next →


Anzahl Seiten: 8218

keystringdeeneu
Sys625048_nameGiftfraßPoisoned Grub
Sys625048_name_pluralGiftfraßPoisoned Grub
Sys625048_shortnote[SC_29IN_BOSS4_FATAL|Euer Hals schmerzt, als ob ein Messer ihn aufgeschlitzt hätte. Ihr wisst, dass Euer Ende naht.][SC_29IN_BOSS4_FATAL|Your neck feels as if someone had just sliced it open with a blade. You realize the end is near.]
Sys625052_nameGiftwolkePoison Cloud
Sys625052_name_pluralGiftwolkenPoison Clouds
Sys625052_shortnoteWehe der armen Kreatur, die rastet. Das Gift wird sie zerfressen. Lauft! Lauft um Euer Leben!Woe betide the poor creature which rests. The corrosive poison will obliterate them. Run! Run for your life!
Sys625054_nameErster FehlerFirst Mistake
Sys625054_name_pluralErste FehlerFirst Mistakes
Sys625054_shortnoteDies war der erste Fehler. Mit jedem weiteren Irrtum rückt der Tod einen Schritt näher.That was the first error. Death approaches steadily with every further mistake.
Sys625055_nameZweiter FehlerSecond Mistake
Sys625055_name_pluralZweite FehlerSecond Mistakes
Sys625055_shortnoteDies war der zweite Fehler. [108400|Sismond] zeigt keine Gnade gegenüber allen, die ihm im Weg stehen.That was the second mistake. [108400|Sismond] will show no quarter to anyone getting in his way.
Sys625056_nameDritter FehlerThird Mistake
Sys625056_name_pluralDritte FehlerThird Mistakes
Sys625056_shortnoteDas war der dritte Fehlgriff.That was the third mistake.
Sys625057_nameLetzter FehlerFinal Mistake
Sys625057_name_pluralLetzte FehlerFinal Mistakes
Sys625057_shortnoteDas hier ist Eure letzte Chance! Der Sensenmann winkt Euch schon zu.This is your final chance! The Grim Reaper is already waiting.
Sys625063_nameEwiger BannEternal Spell
Sys625063_name_pluralEwige BanneEternal Spells
Sys625063_shortnoteDer Ritus hat begonnen! Die von [108250|Kidd] erschaffene Bannkraft entfaltet schon ihre Wirkung.The ritual has begun! [108250|Kidd's] spell is already having an effect.
Sys625066_nameKraft der VerderbnisPower of Corruption
Sys625066_name_pluralKräfte der VerderbnisPowers of Corruption
Sys625066_shortnoteDie Verteidigungskraft im Körper lässt langsam nach. Je stärker die Kraft der Verderbnis wird, desto schwächer wird der Körper.The body's defensive abilities gradually slacken. The stronger the Power of Corruption, the weaker the body becomes.
Sys625076_nameVerkümmerung des LebensLife Atrophy
Sys625076_name_pluralVerkümmerungen des LebensLife Atrophy
Sys625076_shortnoteDer Fluch entzieht Euch die Lebenskraft mit rasender Geschwindigkeit. Ihr verliert jede Sekunde (Buff-Dot)% Eurer LP.The curse sucks the life out of you with frantic speed. You lose (Buff-Dot)% HP every second.
Sys625078_nameLangsamSlow
Sys625078_name_pluralLangsamSlow
Sys625078_shortnoteNur mit großer Konzentration gelingt es, sich den Weg durch den Sturm zu bahnen. Die [SC_SKILLTIPS_MOVE|Bewegungsgeschwindigkeit] wird um (Buff0)% verringert.It is only possible to cut a path through the storm with the utmost concentration. [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] is reduced by (Buff0)%.