| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys623669_name_plural | Elektrische Explosion | Electric Explosion |
| Sys623670_name | Straußenstimmung | Ostrich Mood Level |
| Sys623670_name_plural | Straußenstimmung | Ostrich Mood Level |
| Sys623670_shortnote | Straußenstimmung, sprecht mit dem Straußenpfleger, bevor die Stimmung nicht mehr sichtbar ist, dann werdet Ihr entsprechend belohnt. | Ostrich mood level. Talk to the ostrich caretaker before the mood level disappears, and you will be rewarded accordingly. |
| Sys623673_name | Beobachtend | Observing |
| Sys623673_shortnote | Eine Farmerin beobachtet Euch und macht Euch nervös. Achtet auf Euer Verhalten! | A female farmer is observing you and making you nervous. Watch your behavior! |
| Sys623674_name | Der Fluch des Schatzes | Curse of the Secret Treasure |
| Sys623674_name_plural | Der Fluch des Schatzes | Curses of the Secret Treasure |
| Sys623674_shortnote | Ein Fluch, der es schwieriger macht, durch den Schnee vorzustoßen. | A curse that causes you difficulties in advancing in the snow. |
| Sys623676_name | Panik | Panic |
| Sys623676_shortnote | Der scharfe Blick der Bäuerinnen jagt Euch Angst ein. | The female farmer's sharp gaze frightens you. |
| Sys623677_name | Misstrauisch | Suspicious |
| Sys623677_shortnote | Ein Farmer wird misstrauisch und vermutet, dass Ihr kein echter Strauß seid. Ahmt Straußenlaute nach, um ihn zu täuschen. | A male farmer starts to suspect that you're not a real ostrich. Imitate ostrich calls to fool him! |
| Sys623679_name | Misstrauisch | Suspicious |
| Sys623679_shortnote | Ein Farmer wird misstrauisch und vermutet, dass Ihr kein echter Strauß seid. Ahmt schnell einen Straußenlaut nach, damit er abgelenkt wird. | A male farmer is starting to suspect you're not a real ostrich! Quickly imitate an ostrich call to put him off the scent. |
| Sys623681_name | Füttern | Feed |
| Sys623681_name_plural | Füttern | Feed |
| Sys623682_name | Singen | Sing |
| Sys623682_name_plural | Singen | Sing |
| Sys623683_name | Breakdance | Break Dance |
| Sys623683_name_plural | Breakdance | Break Dance |
| Sys623684_name | Lufttritt | Flying Kick |
| Sys623684_name_plural | Lufttritt | Flying Kick |
| Sys623685_name | Totstellen | Feign Death |
| Sys623685_name_plural | Totstellen | Feign Death |
| Sys623689_name | Maximale LP | Maximum HP |
| Sys623689_name_plural | Maximale LP | Maximum HP |
| Sys623689_shortnote | Erhöht maximale LP um 10%. | Increases maximum HP by 10%. |
| Sys623690_name | Angriffsbonus | Attack Bonus |
| Sys623690_name_plural | Angriffsbonus | Attack Bonus |