| Sys622286_shortnote | Euer Körper und Bewusstsein gehen eine Verbindung mit dem Kristall ein, so dass Ihr die Energieströme im Kristall mit Euren Gedanken kontrollieren könnt. | Your body and consciousness fuse with the crystal, allowing you to control the energy flows inside the crystal with your mind. |
| Sys622289_name | Starker Wille | Strong Will |
| Sys622289_shortnote | Euer starker Wille bildet einen Schild aus Kristallenergie, der Euch und den Kristall für kurze Zeit schützt. | Your strong will forms a shield out of crystal energy, protecting you and the crystal from harm for a short time. |
| Sys622291_name | Energieentkräftung | Energy Exhaustion |
| Sys622291_shortnote | Die Energie im Kristall ist erschöpft. Wenn Ihr ihn weiter nutzen wollt, müsst Ihr einem lebenden Körper Energie entziehen. | Energy in the crystal is depleted. If you wish to continue using it, energy must be drawn from a living body. |
| Sys622302_name | Immunität gegen Elementaratem | Elemental Breath Immunity |
| Sys622302_shortnote | Ihr habt die echten Drachen gerufen. Nun müsst Ihr den Zugang zur Wächterposition bewachen. | You have called the true dragons. Now is the time to defend the entrance to the guardian position. |
| Sys622305_name | Schnellfeuer-Angriff | Quick-Fire Attacks |
| Sys622305_shortnote | Missionsanweisungen von Kommandant [120608|Pete Maik]. Ihr müsst die Mission innerhalb der vorgegebenen Zeit abschließen. | Mission directives issued by Commander [120608|Pete Maik]. You must complete the mission within the time limit. |
| Sys622328_name | Feuer-Elementar-Energie | Fire Elemental Energy |
| Sys622328_name_plural | Feuer-Elementar-Energie | Fire Elemental Energy |
| Sys622328_shortnote | [622328|Feuer-Elementar-Energie]-Fragmente, die von einem [120665|Huhn des ätherischen Spektrums] hinterlassen wurden.\n | [622328|Fire Elemental Energy] shards left behind by an [120665|Ethereal Spectrum Chicken].\n |
| Sys622329_name | Wind-Elementar-Energie | Wind Elemental Energy |
| Sys622329_name_plural | Wind-Elementar-Energie | Wind Elemental Energy |
| Sys622329_shortnote | [622329|Wind-Elementar-Energie]-Fragmente, die von einem [120665|Huhn des ätherischen Spektrums] hinterlassen wurden.\n | [622329|Wind Elemental Energy] shards left behind by an [120665|Ethereal Spectrum Chicken].\n |
| Sys622330_name | Wasser-Elementar-Energie | Water Elemental Energy |
| Sys622330_shortnote | [622330|Wasser-Elementar-Energie]-Fragmente, die von einem [120665|Huhn des ätherischen Spektrums] hinterlassen wurden.\n | [622330|Water Elemental Energy] shards left behind by an [120665|Ethereal Spectrum Chicken].\n |
| Sys622331_name | Erd-Elementar-Energie | Earth Elemental Energy |
| Sys622331_name_plural | Erd-Elementar-Energie | Earth Elemental Energy |
| Sys622331_shortnote | [622331|Erd-Elementar-Energie]-Fragmente, die von einem [120665|Huhn des ätherischen Spektrums] hinterlassen wurden.\n | [622331|Earth Elemental Energy] shards left behind by an [120665|Ethereal Spectrum Chicken].\n |
| Sys622332_name | Feuertanz-Wabbit | Fire Dance Wabbit |
| Sys622332_name_plural | Feuertanz-Wabbits | Fire Dance Wabbits |
| Sys622332_shortnote | In einen [622332|Feuertanz-Wabbit] verwandelt. | Transformed into a [622332|Fire Dance Wabbit]. |
| Sys622333_name | Windschatten-Wabbit | Windshade Wabbit |
| Sys622333_name_plural | Windschatten-Wabbits | Windshade Wabbits |
| Sys622333_shortnote | In einen [622333|Windschatten-Wabbit] verwandelt. | Transformed into a [622333|Windshade Wabbit]. |
| Sys622334_name | Sprudelwasser-Wabbit | Bubbling Water Wabbit |
| Sys622334_name_plural | Sprudelwasser-Wabbits | Bubbling Water Wabbits |
| Sys622334_shortnote | In einen [622334|Sprudelwasser-Wabbit] verwandelt. | Transformed into a [622334|Bubbling Water Wabbit]. |
| Sys622335_name | Erdschatten-Wabbit | Earth Shadow Wabbit |