| Sys620730_shortnote | [119056|Ankes Skurrilkralle] betrachtet Euch als Jagdbeute. Profitiert davon und lockt ihn in die Falle! | [119056|Ankes Strangeclaw] regards you as something to be hunted. Take advantage of this and draw him into the trap! |
| Sys620746_name | Mutant | Mutant |
| Sys620746_name_plural | Mutant | Mutant |
| Sys620746_shortnote | Euer Körper durchläuft eine kleine Mutation, dadurch verringert sich Eure Bewegungsgeschwindigkeit. | Your body goes through a small mutation, reducing your movement speed. |
| Sys620752_name | Unsterbliche Macht | Immortal Power |
| Sys620752_name_plural | Unsterbliche Macht | Immortal Power |
| Sys620752_shortnote | Wehrt zweimal Euren [SC_SKILLTIPS_HURT_PASSIVE|Erlittener physischer Schaden] und Euren [SC_SKILLTIPS_MHURT_PASSIVE|Erlittener magischer Schaden] ab. | Blocks [SC_SKILLTIPS_HURT_PASSIVE|Received Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_MHURT_PASSIVE|Received Magical Damage] for you twice |
| Sys620753_name | Unsterbliche Macht | Immortal Power |
| Sys620753_name_plural | Unsterbliche Macht | Immortal Power |
| Sys620753_shortnote | Wehrt einmal Euren [SC_SKILLTIPS_HURT_PASSIVE|Erlittener physischer Schaden] und Euren [SC_SKILLTIPS_MHURT_PASSIVE|Erlittener magischer Schaden] ab. | Blocks [SC_SKILLTIPS_HURT_PASSIVE|Received Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_MHURT_PASSIVE|Received Magical Damage] for you once |
| Sys620761_name | Brennender Strom | Blazing Flux |
| Sys620761_shortnote | Glühend heißes Feuer erfüllt [103585|Krolin]. Über 80 Ebenen entfacht [103585|Krolin] eine verheerende Zerstörungswelle. | Searing-hot fire builds up within [103585|Krolin]. Upon amassing 80 layers, [103585|Krolin] releases a devastating wave of destructive force. |
| Sys620765_name | Flammensamen | Flame Seeds |
| Sys620765_shortnote | [103585|Krolin] hüllt Euren Körper in Flammen ein und fügt Euch und Gruppenmitgliedern in der Nähe Schaden durch [620766|Flammenstoß] sowie [620767|Verkohlung] zu. | [103585|Krolin] pours flame over your body, causing [620766|Flame Spout] and [620767|Charring] damage to you and surrounding party members. |
| Sys620766_name | Flammenstoß | Flame Spout |
| Sys620766_shortnote | Energieverschlingende Flammen breiten sich in einer Welle der Zerstörung aus. Geht in die Nähe von [103585|Krolin], um die Flammen auszulöschen und den [620761|Brennender Strom]-Effekt zu mindern. | Energy-devouring flames lash out in a wave of destruction. Get close to [103585|Krolin] to eliminate the flames and lessen the [620761|Blazing Flux] effect. |
| Sys620767_name | Verkohlung | Charring |
| Sys620767_shortnote | Eure Rüstung ist knusprig gebraten und die LP sind um 10 % reduziert. | Your armor has been burnt to a crisp, reducing your HP by 10%. |
| Sys620768_name | Schmelzschlag-Effekt | Smelting Strike Effect |
| Sys620768_shortnote | Weiße Flammen umhüllen Euren Körper und reduzieren Eure physische und magische Abwehr. | White-hot flames consume your body, reducing your physical and magic defense. |
| Sys620773_name | Nehmt die Flugblätter | Take the Flyers |
| Sys620783_name | Neuen Saft probiert | Tried some new juice |
| Sys620785_name | Trunken von Saft | Passed out from the juice |
| Sys620787_name | Trunkenheitsgeschwindigkeit | Drunk Speed |
| Sys620787_name_plural | Trunkenheitsgeschwindigkeiten | Drunk Speed |
| Sys620787_shortnote | Der Effekt des Saftes bewirkt, dass Ihr Euch fühlt, als würdet Ihr schweben. Er erhöht Eure Bewegungs- und Reitgeschwindigkeit um (Buff0) %. | The effects of the juice make you feel like you're walking on air. It improves your movement speed and riding speed by (Buff0)%. |
| Sys620788_name | Unwohl | Uncomfortable |
| Sys620788_name_plural | Unwohl | Uncomfortable |
| Sys620788_shortnote | Ihr habt offensichtlich zu viel getrunken und fühlt Euch unwohl. Eure Bewegungsgeschwindigkeit ist um (Buff0) % und Eure Reitgeschwindigkeit um (Buff1) % reduziert. | It seems like you drank too much. You feel uncomfortable throughout your body. Your movement speed is reduced by (Buff0)% and your riding speed is reduced by (Buff1)%. |
| Sys620789_name | Kühlzeit | Chill Time |