| Sys620641_shortnote | Die Klaue der [105966|Zerstörten magischen Bestie] hinterlässt eine tiefe Kratzwunde an Eurem Körper, wodurch sich die Stärke der Angriffe gegen Euch um (Buff0) % erhöht. | [105966|Destroyed Magical Beast's] claw leaves a long scratch on your body, increasing the power of attacks against you by (Buff0)%. |
| Sys620646_name | Schub der physischen Wiedergeburt | Physical Rebirth Boost |
| Sys620646_name_plural | Schub der physischen Wiedergeburt | Physical Rebirth Boost |
| Sys620646_shortnote | Durch die Verwendung einer Wiedergeburtsrune wird Euer Körper physisch gestärkt und Eure maximalen LP erhöhen sich um (Buff0) %. | After treatment with a Rebirth Rune, the physical body is strengthened, increasing maximum HP by (Buff0)%. |
| Sys620647_name | Geschwindigkeitsschub | Speed Booster |
| Sys620647_name_plural | Geschwindigkeitsschub | Speed Booster |
| Sys620647_shortnote | Zerstörungsrunenkraft erhöht die Bewegungsgeschwindigkeit um (Buff0) %. | Destruction Rune Power increases movement speed by (Buff0)%. |
| Sys620649_name | Geistesunterbindung | Spirit Inhibition |
| Sys620649_name_plural | Geistesunterbindung | Spirit Inhibition |
| Sys620649_shortnote | Runenresonanz verringert Eure Heilkraft um (Buff0) %. | Rune Resonance lowers healing power by (Buff0)%. |
| Sys620650_name | Lethargie | Lethargy |
| Sys620650_name_plural | Lethargie | Lethargy |
| Sys620650_shortnote | Runenresonanz verringert Eure Angriffs- und Zaubergeschwindigkeit um (Buff0) %. | Rune Resonance lowers your attack speed and casting speed by (Buff0)%. |
| Sys620651_name | Energiesturz | Energy Crash |
| Sys620651_name_plural | Energiesturz | Energy Crash |
| Sys620651_shortnote | Runenresonanz erhöht die Kosten Eurer Angriffe um (Buff0) %. | Rune Resonance increases cost of your attacks by (Buff0)%. |
| Sys620652_name | Magischer Wille | Magic Will |
| Sys620652_name_plural | Magischer Wille | Magic Will |
| Sys620652_shortnote | Unbezwingbarer magischer Wille, Schutzzauber können nur mit einer besonderen Kraft aufgehoben werden. | Indomitable magic will, protective spells can only be removed with a special power. |
| Sys620656_name | Pneumatische Zwinge | Pneumatic Clamp |
| Sys620656_name_plural | Pneumatische Zwinge | Pneumatic Clamp |
| Sys620656_shortnote | Durch den erhöhten Luftdruck wird Euch übel, so dass Euer magischer und physischer Angriff sowie Eure magische und physische Verteidigung geschwächt werden. | Increased air pressure makes you feel sick all over, reducing physical and magical attack and physical and magical defense. |
| Sys620658_name | Spontane Selbstentzündung | Spontaneous Combustion |
| Sys620658_name_plural | Spontane Selbstentzündung | Spontaneous Combustion |
| Sys620658_shortnote | Ihr verbrennt Euch versehentlich und erleidet (Buff-Dot) Schaden pro Sekunde. | You carelessly get burned, suffer (Buff-Dot) of damage per second. |
| Sys620660_name | Eischronik | Ice Chronicle |
| Sys620660_name_plural | Eischronik | Ice Chronicles |
| Sys620660_shortnote | Gefrorene Sammelobjekte, sie sehen ziemlich gut aus! | Frozen collectibles, they look pretty good! |
| Sys620661_name | Restenergie | Residual Energy |
| Sys620661_name_plural | Restenergie | Residual Energy |