| SC_421170_2 | Wunderbar! Ich habe meine wahre Gestalt zurückerlangt! | Wonderful! I have transformed back to my true form! |
| SC_421170_3 | Oh nein! Nicht schon wieder! | Oh no! Not again! |
| SC_421177_0 | Wenn Ihr die Blume berührt, springt aus der Knospe ein legendärer Hütergeist hervor. | When you touch the flower, from the bud jumps out a legendary guardian spirit. |
| SC_421177_1 | Als Ihr die Blume berührt, beginnen die Blütenblätter zu welken. | Just as you touch the flower, the petals whither. |
| SC_421177_16 | Ihr habt nichts, das verbrannt werden muss. | You have nothing that requires burning |
| SC_421183_0 | Nicht zum Quest geeignet. | Not eligible for quest. |
| SC_421183_1 | Ihr habt bereits 20 Essenzen! | You already have 20 Essences! |
| SC_421183_2 | Das Horn beginnt zu leuchten! | The horn starts to glow! |
| SC_421183_3 | Das Horn zerbricht! | The horn breaks! |
| SC_421183_4 | Ihr besitzt kein hochwertiges Horn! | You don't have any high-quality Horn! |
| SC_421184_0 | Nicht zum Quest geeignet. | Not eligible for quest. |
| SC_421184_1 | Findet jemanden und zeigt ihm diese Puppe! | Find someone and then take this doll out! |
| SC_421184_2 | Diese Person sieht die Puppe an, zeigt aber keine Reaktion. | This person looks at the doll but shows no reaction. |
| SC_421184_3 | Ihr findet die Puppe sehr niedlich. | You think the doll is very cute. |
| SC_421189_0 | Nicht zum Quest geeignet. | Not eligible for quest. |
| SC_421189_1 | Findet jemanden und zeigt ihm diese Puppe! | Find someone and then take this doll out! |
| SC_421189_2 | Diese Person sieht die Puppe an, zeigt aber keine Reaktion. | This person looks at the doll but shows no reaction. |
| SC_421189_3 | Ihr findet die Puppe sehr niedlich. | You think the doll is very cute. |
| SC_421192_0 | Nicht zum Quest geeignet. | Not eligible for quest. |
| SC_421192_1 | Kein Ziel vorhanden. | You have no target. |
| SC_421192_2 | Die Stärke dieses Bogens kann nur gegen [100737|Ambas] eingesetzt werden. | The strength of the bow can only be used against [100737|Ambas]. |
| SC_421192_3 | Der Pfeil, den Ihr abgefeuert habt, prallt gegen den Körper von [100737|Ambas]! | The arrow you fired smashes against [100737|Ambas'] body! |
| SC_421199_0 | Der Kristall beginnt plötzlich, hell zu leuchten! | The crystal suddenly starts shining brightly! |
| SC_421219_1 | Ihr habt kein Ziel. | You do not have a target |
| SC_421219_2 | Im Kampf ist es schwer zu zielen! | It's hard to aim in battle! |
| SC_421219_3 | Ihr habt diese Art Gnoll bereits in Brand gesteckt. | You already roasted this type of gnoll! |
| SC_421234 | Die Giftgasmaschine aktivieren | Activate the poison gas machine |
| SC_421234_1 | Das sollte die Linke sein. | This should be the left one |
| SC_421234_2 | Das sollte die Rechte sein. | This should be the right one |
| SC_421234_3 | Das sollte die Mittlere sein. | This should be the middle one |