• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 246533

← prev

next →


Anzahl Seiten: 8218

keystringdeeneu
SAY_MOUTH_SHOP_BBDas langfristige Mieten eines Schimmels kostet 3.000 Gold für 2 Stunden. Möchtet Ihr ihn mieten?Long Term Rent for a White Horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_CDas Mieten eines Schecken kostet 300 Goldmünzen für 15 Minuten. Möchtet Ihr es immer noch mieten?To rent a piebald horse is going to be 300 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_CCDas langfristige Mieten eines Schecken kostet 3.000 Gold für 2 Stunden. Möchtet Ihr ihn mieten?Long Term Rent for a piebald horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_DEinen Rappen zu mieten kostet 300 Goldmünzen für 15 Minuten. Möchtet Ihr ihn immer noch mieten?To rent a black horse is going to be 300 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_DDDas langfristige Mieten eines Rappen kostet 3.000 Gold für 2 Stunden. Möchtet Ihr ihn mieten?Long Term Rent for a Black Horse costs 3000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OADas Mieten eines braunen Pferdes kostet 900 Gold für 15 Minuten. Möchtet Ihr es mieten?Renting a Brown Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OAADas langfristige Mieten eines braunen Pferdes kostet 5.000 Gold für 2 Stunden. Möchtet Ihr es mieten?Long Term Rent for a Brown Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OBDas Mieten eines Schimmels kostet 900 Gold für 15 Minuten. Möchtet Ihr ihn mieten?Renting the White Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OBBDas langfristige Mieten eines Schimmels kostet 5.000 Gold für 2 Stunden. Möchtet Ihr ihn mieten?Long Term Rent for a White Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OCDas Mieten eines Schecken kostet 900 Gold für 15 Minuten. Möchtet Ihr ihn mieten?To rent a piebald horse is going to be 900 gold coins for 15 minutes. Still want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_OCCDas langfristige Mieten eines Schecken kostet 5.000 Gold für 2 Stunden. Möchtet Ihr ihn mieten?Long Term Rent for a piebald horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_ODDas Mieten eines Rappen kostet 900 Gold für 15 Minuten. Möchtet Ihr ihn mieten?Renting the Black Horse costs 900 Gold and lasts 15 minutes. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_ODDDas langfristige Mieten eines Rappen kostet 5.000 Gold für 2 Stunden. Möchtet Ihr ihn mieten?Long Term Rent for a Black Horse costs 5000 Gold and lasts 2 hours. Do you want to rent it?
SAY_MOUTH_SHOP_Z31AEine [241182|Fremdartige Skarabäenausleihe] kostet 300 Gold und hält 15 Minuten an. Möchtet Ihr diese Miete zahlen?A [241182|Outlandish Scarab Rental] costs 300 gold and lasts for 15 minutes. Would you like to rent one?
SAY_MOUTH_SHOP_Z31AAEine [241183|Langfristige fremdartige Skarabäenausleihe] kostet 3.000 Gold und hält 2 Stunden an. Möchtet Ihr diese Miete zahlen?A [241183|Long-term Outlandish Scarab Rental] costs 3000 gold and lasts for 2 hours. Would you like to rent one?
SAY_MYSTERYLAND_0Dieser Ort ist von einem seltsamen Licht umgeben.A strange light surrounds this place.
SAY_MYSTERYLAND_1Ihr müsst 6 Leute versammeln, um Zugang zur Höhle der Prüfungen erlangen zu können.You must gather six people in order to claim access to the Cavern of Trials.
SAY_MYSTERYLAND_2Ihr seid von einem geheimnisvollen Licht umgeben.You are bathed in a mysterious light.
SAY_MYSTERYLAND_3Ihr braucht einen Dunststein, um den Windmühlenkeller zu betreten.You will need a vapor stone to enter the Windmill Basement.
SAY_NPC_BUSYDas Ziel ist beschäftigt.The target is busy.
SAY_NPC_BUSY_02[$VAR1] ist im Moment beschäftigt, bitte versucht es später noch einmal.[$VAR1] is currently busy, please try again later.
SAY_VANGUARDSPEAK_AVorsicht! Dieser Tage ist es hier nicht sicher.Be careful. It's not safe around here these days.
SAY_VANGUARDSPEAK_BIch bin nur ein Statist, daher habe ich nicht viel Text. Achtet einfach nicht auf mich!I'm only an extra so I don't have many lines. Don't pay me any attention!
SAY_VANGUARDSPEAK_CWir sind auf Patrouille.We are on patrol.
SAY_VANGUARDSPEAK_COMEs ist Aufgabe der Wachen, für die Sicherheit von Varanas und Umgebung zu sorgen.It is the responsibility of the guards to ensure the security of Varanas City and the surrounding areas.
SAY_WINDMILL_0Nun, da die Macht der Barriere so stark ist, könnt Ihr sie nicht durchbrechen.Now that the barrier's power is strong, you are unable to break it.
SAY_WINDMILL_1Der [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmühlenkeller] in [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in den [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Heulenden Bergen] öffnet sich in 30 Minuten.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 30 minutes.
SAY_WINDMILL_2Der [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmühlenkeller] in [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in den [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Heulenden Bergen] öffnet sich in 10 Minuten.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 10 minutes.
SAY_WINDMILL_3Der [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmühlenkeller] in [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in den [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Heulenden Bergen] öffnet sich in 5 Minuten.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] will be opened in 5 minutes.
SAY_WINDMILL_4Der [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmühlenkeller] in [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in den [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Heulenden Bergen] ist nun offen. Er schließt sich wieder in 1 Stunde.The [ZONE_TILEDGN_WINDMILL_BASEMENT|Windmill Basement] in the town of [ZONE_ROGSHIRE|Logar] in the [ZONE_WAILING MOUNTAINS|Howling Mountains] is now open. It will close again in 1 hour.