| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| HINTERVALE | Talgrund | Hidden Valley |
| HONOR_PARTY_INVITE | Ehrengruppe | Honor Party |
| HOUR | Stunde | Hour |
| HOURS | Stunden | Hours |
| HOUSE_MAID_CHANGE_NAME | Hausname ändern | Change House Name |
| HOUSE_MAID_CHANGE_PASSWORD | Passwort ändern | Change Password |
| HOUSE_MAID_ENERGY_INTRO | Energie aufladen | House energy |
| HOUSE_MAID_HOUSE_CHANGEJOB | Klasse ändern | Change class |
| HOUSE_MAID_HOUSE_INTRO | Unterkunftsfunktionen | Housing functions |
| HOUSE_MAID_HOUSE_OPENBANK | Bank öffnen | Open bank box |
| HOUSE_MAID_HOUSEFT_INTRO | Möbel anordnen | Furniture arrangement |
| HOUSE_MAID_LEAVE_HOUSE | Haus verlassen | Leave the house |
| HOUSE_MAID_LEAVE_TALK | Ich muss weiter ... | Leave conversation |
| HOUSE_MAID_SPACE_INTRO | Hauserweiterung | House Expansion |
| HOUSE_MAID_TALK_CONTENT | Hallo! Ich bin das Hausmädchen. Benötigt Ihr Hilfe? | Hello! I am your housekeeper. Do you need any assistance? |
| HOUSEFRIEND_ADD_TIPS | Füge neuen Hausfreund hinzu. | Add new house friend |
| HOUSEFRIEND_CLOSE_GET_TIPS | Entnahme deaktiviert | Pick-up disabled |
| HOUSEFRIEND_CLOSE_PUT_TIPS | Einlagerung deaktiviert | Deposit disabled |
| HOUSEFRIEND_CLOSE_VIEW_TIPS | Ansicht deaktiviert | View disabled |
| HOUSEFRIEND_DEL_TIPS | Lösche Hausfreund. | Delete house friend |
| HOUSEFRIEND_LOG_TIPS | Hausfreund-Log | House Friend Log |
| HOUSEFRIEND_OPEN_GET_TIPS | Entnahme aktiviert | Pick-up enabled |
| HOUSEFRIEND_OPEN_PUT_TIPS | Einlagerung aktiviert | Deposit enabled |
| HOUSEFRIEND_OPEN_VIEW_TIPS | Ansicht aktiviert | View enabled |
| HOUSEFRIEND_REGARD_ENTER | Willkommensgruß an Hausfreund: | Greeting for house friend entering the residence: |
| HOUSEFRIEND_REGARD_LEAVE | Abschiedsgruß an Hausfreund: | Greeting for house friend leaving the residence: |
| HOUSEFRIEND_REGARD_USE | Möbel-Nachricht: | Furniture Message: |
| HOUSEFRIEND_SET_GET_TIPS | Entnahme für Hausfreunde aktivieren? | Enable Pick-up for House Friends? |
| HOUSEFRIEND_SET_PUT_TIPS | Einlagerung für Hausfreunde aktivieren? | Enable Deposit for House Friends? |
| HOUSEFRIEND_SET_VIEW_TIPS | Ansicht für Hausfreunde aktivieren? | Enable View for House Friends? |