| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| GUILDBOARD_GUILD_DESCRIBE | Gildenbeschreibung | Guild description |
| GUILDBOARD_GUILD_INTRODUCTION | Gildenvorstellung | Guild intro |
| GUILDBOARD_GUILD_LIST | Gildenliste | Guild list |
| GUILDBOARD_GUILD_MEMBERS_COUNT | Mitgliederzahl | Number of members |
| GUILDBOARD_GUILD_MEMBERS_COUNT_COLON | Gildenmitglieder | Guild Members |
| GUILDBOARD_HOUSE | Gildenburg | Guild Castle |
| GUILDBOARD_LEVEL | Gildenstufe | Guild Level |
| GUILDBOARD_NO_OWN_HOUSE | Nein | No |
| GUILDBOARD_NO_RECRUIT | Geschlossen | Closed |
| GUILDBOARD_OPEN_VISIT | Offen | Open |
| GUILDBOARD_OWN_HOUSE | Ja | Yes |
| GUILDBOARD_OWN_HOUSE_OPEN | Offen | Open |
| GUILDBOARD_PRESIDENT_COLON | Gildenanführer | Guild Leader |
| GUILDBOARD_RECRUIT | Offen | Open |
| GUILDBOARD_RECRUIT_SITUATION_COLON | Rekrutierungsstatus | Recruitment Status |
| GUILDBOARD_RECRUIT_TEXT | Rekrutierung | Recruitment |
| GUILDBOARD_SHOW_RECRUIT | Nur Gilden zeigen, die neue Mitglieder anwerben. | Only show guilds which are recruiting new members |
| GUILDBOARD_VISITHOUSE_TEXT | Gildenburg besuchen | Visit Guild Castle |
| GUILDBOARD_VISITHOUSEBUTTON | Gildenburg besuchen | Visit Guild Castle |
| GUILDCONTRIBUTION_GUILDFUNCTION | Gildenfunktionen | Guild Functions |
| GUILDCONTRIBUTION_GUILDPOWER | Gildengold | Guild Gold |
| GUILDCONTRIBUTION_GUILDRESOURCE | Ressourcen | Resources |
| GUILDCONTRIBUTION_TOTAL | Gesamtenergie | Total energy |
| GUILDCONTRIBUTION_TOTAL_RESOURCE | Gesamt | Total |
| GUILDFUNCTION_FRAME | Gilden-Interface erstellen | Create guild interface |
| GUILDHOUSE_NOT_FURNITURE_OWNER | Du kannst nur Möbel verschieben die du aufgestellt hast. | You can only move the furnitures that you have placed. |
| GUILDHOUSEFRAME_NOT_OPENVISIT | Nicht für Besucher geöffnet | Not Open to Visitors |
| GUILDHOUSEFRAME_NOT_RECRUIT | Keine Rekruten gesucht | Not Recruiting |
| GUILDHOUSEFRAME_OPENVISIT | Für Besucher geöffnet | Open to Visitors |
| GUILDHOUSEFRAME_RECRUIT | Rekruten gesucht | Recruiting |