Database

keystring	pl	eneu
Sys422665_name	Plądrowanie Zapasów	Plundering Supplies
Sys422665_szquest_accept_detail	Nagi nieustannie wysyłają zapasy do [ZONE_SAVAGE LANDS\|Dzikich Ziem] poprzez [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Dolinę Krwawej Łaźni]. Jeśli napadniemy na ich transport i splądrujemy zapasy, nie będą mieli co jeść, a my możemy zabalować!\n\nNaszym celem jest [102528\|Zębaty Ankylar] niosący [<S>205918\|Zapasy Żywności Nag]. Ruszać, wojownicy!	The Naga continuously resupply the [ZONE_SAVAGE LANDS\|Savage Lands] via [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley]. If we can attack their baggage train and plunder their supplies, they will go hungry and we can throw a banquet!\n\nOur target is the [102528\|Toothed Ankylar] transporting the [<S>205918\|Naga Supply Food]. Warriors, move out!
Sys422665_szquest_complete_detail	Plądrowanie nie jest zbyt chwalebnym czynem, ale nie czas teraz na moralne rozterki! Uderzmy w to, co ich ich zaboli... czyli w żołądki!	Pillaging isn't something you want the folks back home to hear about, but now's not the time to stop and reflect! Warriors, let's hit them where it hurts...their stomachs!
Sys422665_szquest_desc	Pomóż [113480\|Felin Lafis] porwać 10 paczek [<S>205918\|Zapasów Żywności Nag] z [102528\|Zębatego Ankylara] w [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Dolinie Krwawej Łaźni].	Help [113480\|Felin Lafis] pillage 10 lots of [<S>205918\|Naga Supply Food] from the [102528\|Toothed Ankylar] in [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley].
Sys422665_szquest_uncomplete_detail	Może i Nagi nie jedzą tego co my, ale ich zapasy też są jadalne. Wojownicy, naszym celem jest [102528\|Zębaty Ankylar] niosący [<S>205918\|Zapasy Żywności Nag]. Ruszamy!	The Naga may not eat the same things as we do, but their food is still edible. Warriors, our target is the [102528\|Toothed Ankylar] transporting the [<S>205918\|Naga Supply Food]. Move out!